SOMMER
Smo 4-zvezdična družinska namestitev, ki se nahaja neposredno v srcu Koroških Nockov.
Ne glede na to, ali je pomlad, poletje, jesen ali zima - pri nas ste na pravem mestu!

Našli ste ga - idealno izhodišče za vaše aktivnosti in počitniške podvige v Bad Kleinkirchheimu. Pomlad, poletje, jesen - sproščujoče, aktivno, vitalizirajoče - pri počitnicah v penzionu Apartma Steinwender je vedno nekaj za vsakogar.

Enkratna pokrajina v Narodnem parku Nockberge z raznoliko fauno in floro vam ponuja veliko priložnosti za oblikovanje vaših počitnic:

• Raziskujte naravo "v počasnem posnetku" po eni od treh nordijskih pohodnih poti v St. Oswaldu.
• Na več kot 1.000 km skrbno urejenih pohodniških poteh ne boste zbirali le višinskih metrov, temveč tudi številne nepozabne vtise.
• Če želite biti raje hitrejši, vam priporočamo kolesarske in gorsko-kolesarske poti v in okoli Bad Kleinkirchheima in St. Oswalda, ki jih lahko raziskujete s svojim kolesom ali e-kolesom (izposojevalnice na voljo na kraju samem).
• Imate raje "prepričljive" argumente? Potem vam nič ne preprečuje, da bi igrali na 18-lukšnjem igrišču Kaiserburg.
• "Igrajte močno" naj bi bilo tudi vaše geslo, če raje preživite nekaj ur na lokalnih teniških igriščih.

Vse vaše pohode, sprehode in kolesarske ture lahko začnete prav pri nas. Poleti vas brezplačni gorsko-termalni avtobus popelje do odprtih žičnic, od koder lahko začnete še mnoge druge pohode v Narodni park Nockberge. 18-lukšnjak je oddaljen le 900 metrov.

Naša hiša, ki je bila opremljena z veliko ljubezni do detajlov, ponuja ne le prostorne dvoposteljne sobe in prijetne apartmaje za vaš dopust v dvoje, temveč tudi prostorne počitniške apartmaje za vašo zabavno in sproščujočo družinsko počitnice.
Počutite se pri nas kot doma in raziščite naše prijetne bivalne prostore in sobe s pečmi na drva in odprtim kaminom, obsežno wellness območje, otroško igrišče, travnike in terase. Uživajte v našem naravnem ribniku in biotopu z mnogimi domačimi dvoživkami ter zaključite tople poletne večere v paviljonu na vrtu z možnostjo žara.

hi

We look forward to seeing you and greet you with:

your free PARKING SPACE in front of the hotel (based on availability)
ground-level hotel GARAGE with security cameras
rooms of all categories and prices to match your budget
a bright, panoramic elevator to bring you to your room
beds with comfy mattresses for a good, restful night’s sleep
free high-speed internet (wireless) throughout the hotel
coffee and tea with an electric kettle in the room - free, of course
a small sauna, work up a sweat, feel total relaxation.
handicapped-accessible rooms and step-less entrances throughout the hotel
one floor with air conditioning and windows to open and let in the fresh mountain air

and our BREAKFAST BUFFET will delight you - start your day with delicious treats: with a large choice of fresh food from the region, organic and dietary products, homemade healthy foods, and tasty delicacies. Your favorite coffee, from mocha to cappuccino, will be freshly ground by the cup. Our organic teas, including "Frischer Resi" and "Lustiga Lenz", bring extra cheer to your morning - daily starting at 6:30am and even earlier if desired …