
Walserhof so svojimi 11 izbami a suitami v vidieckom štýle je zosobnením osobnej pohostinnosti, individuality a životného pocitu. Armin Amrein oslavuje v štýlovej Walserstube tradičnú a kreatívnu kuchyňu. 5 minút pešo na železničnú stanicu a lanovky. Wireless-Lan v celom objekte.
Obzvlášť nepokojná poloha.

Naše 4-hviezdičkové hotel Lindenhof sa nachádza na slnečnom mieste priamo pri krásnom jazere. Ponúkame vlastnú pláž na kúpanie, rozsiahle wellness centrum, reštauráciu s polpenziou a všetky pohodlia, ktoré si môžete želať.
Lorenzis dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.

Das Seengebiet ist bekannt für seine weitläufigen und weitgehend ebenen Wander- und Bike-Wege. Einzigartig ist die herrliche Naturkulisse: Während man auf den weitläufigen Spazierwegen wandert, schweift der Blick über die Berge der Mieminger Kette. Der preisgekrönte Hotelgarten verwandelt sich im Sommer in ein buntes duftendes Blütennmeer.
Bei einem Spa Urlaub im Testhaus Breitfuß verwöhnen wir Sie gerne mit exquisiten „Muntermachern“ für Gesicht und Körper.
Wir bieten Ihnen:
* Frühstücksbuffet
* Tee von der eigenen Teeproduktion
* Mittagessen vom Buffet
* Nachmittagsjause mit den Gastgebern
* 5 Gang Verwöhnmenü zubereitet durch Hr. Magnus Test
* Putting Green in der neuen Parkanlage

Vitajte v apartmáne Leo!Nabízame veľmi pekný apartmán.Máme veľmi pekné krajiny a hory.Ráno si môžete nakúpiť, kedykoľvek chcete, alebo si môžete aj u nás zajesť.Budeme radi, ak nás navštívite v: Apartmán LeoPre ďalšie informácie navštívte: www.Ferienwohnung.ch/Leo

Kvalita, servis a individuálna starostlivosť sú pre nás na prvom mieste. Našou snahou je spraviť z vašich dovolenkových dní nezabudnuteľný zážitok. Tyrolská pohostinnosť s útulnou atmosférou robí Hotel Serfaus jedinečným skvostom. Užite si dovolenku - na špeciálny spôsob. Vychutnajte si svoju lyžiarsku dovolenku v 4-hviezdičkovom hoteli Serfaus uprostred lyžiarskej oblasti Serfaus-Fiss-Ladis /Tirol.

Standardinformationsblatt für PauschalreiseverträgeBei der Ihnen angebotenen Kombination von Reiseleistungen handelt es sich um eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie (EU) 2015/2302.Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch nehmen, die für Pauschalreisen gelten. Die Organisation [ORGANISATIONNAME] - der Operator [OPERATORNAME] trägt/tragen die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung der gesamten Pauschalreise.Zudem verfügt [ORGANISATIONNAME] über die gesetzlich vorgeschriebene Absicherung für die Rückzahlung Ihrer Zahlungen und, falls der Transport in der Pauschalreise inbegriffen ist, zur Sicherstellung Ihrer Rückbeförderung im Fall seiner/ihrer Insolvenz.Wichtigste Rechte nach der Richtlinie (EU) 2015/2302Die Reisenden erhalten alle wesentlichen Informationen über die Pauschalreise vor Abschluss des Pauschalreisevertrags.Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für die ordnungsgemäße Erbringung aller im Vertrag inbegriffenen Reiseleistungen.Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer oder Angaben zu einer Kontaktstelle, über die sie sich mit dem Reiseveranstalter oder dem Reisebüro in Verbindung setzen können.Die Reisenden können die Pauschalreise – innerhalb einer angemessenen Frist und unter Umständen unter zusätzlichen Kosten – auf eine andere Person übertragen.Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht werden, wenn bestimmte Kosten (zum Beispiel Treibstoffpreise) sich erhöhen und wenn dies im Vertrag ausdrücklich vorgesehen ist, und in jedem Fall bis spätestens 20 Tage vor Beginn der Pauschalreise. Wenn die Preiserhöhung 8 % des Pauschalreisepreises übersteigt, kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten. Wenn sich ein Reiseveranstalter das Recht auf eine Preiserhöhung vorbehält, hat der Reisende das Recht auf eine Preissenkung, wenn die entsprechenden Kosten sich verringern.Die Reisenden können ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten und erhalten eine volle Erstattung aller Zahlungen, wenn einer der wesentlichen Bestandteile der Pauschalreise mit Ausnahme des Preises erheblich geändert wird. Wenn der für die Pauschalreise verantwortliche Unternehmer die Pauschalreise vor Beginn der Pauschalreise absagt, haben die Reisenden Anspruch auf eine Kostenerstattung und unter Umständen auf eine Entschädigung.Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher Umstände vor Beginn der Pauschalreise ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten, beispielsweise wenn am Bestimmungsort schwerwiegende Sicherheitsprobleme bestehen, die die Pauschalreise voraussichtlich beeinträchtigen.Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn der Pauschalreise gegen Zahlung einer angemessenen und vertretbaren Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten.Können nach Beginn der Pauschalreise wesentliche Bestandteile der Pauschalreise nicht vereinbarungsgemäß durchgeführt werden, so sind dem Reisenden angemessene andere Vorkehrungen ohne Mehrkosten anzubieten. Der Reisende kann ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten, wenn Leistungen nicht gemäß dem Vertrag erbracht werden und dies erhebliche Auswirkungen auf die Erbringung der vertraglichen Pauschalreiseleistungen hat und der Reiseveranstalter es versäumt, Abhilfe zu schaffen.Der Reisende hat Anspruch auf eine Preisminderung und/oder Schadenersatz, wenn die Reiseleistungen nicht oder nicht ordnungsgemäß erbracht werden.Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden Beistand, wenn dieser sich in Schwierigkeiten befindet. Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters oder – in einigen Mitgliedstaaten – des Reisevermittlers werden Zahlungen zurückerstattet. Tritt die Insolvenz des Reiseveranstalters oder, sofern einschlägig, des Reisevermittlers nach Beginn der Pauschalreise ein und ist die Beförderung Bestandteil der Pauschalreise, so wird die Rückbeförderung der Reisenden gewährleistet. [ORGANISATIONNAME] hat eine Insolvenzabsicherung mit [INSURANCENAME] abgeschlossen. Die Reisenden können diese Einrichtung oder gegebenenfalls die zuständige Behörde [INSURANCEADDRESS] kontaktieren, wenn ihnen Leistungen aufgrund der Insolvenz von [ORGANISATIONNAME] verweigert werdenhttps://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20009859&FassungVom=2018-07-01

Objavte pokoj v Hoteli Lakeside
Objímajte čistú radosť v Hoteli Lakeside, kde na vás čaká očarujúca krása Klagenfurtu pri Wörthersee. Umiestnený vedľa lesklých vôd ponúka náš hotel dokonalý únik pre cestovateľov, ktorí hľadajú relaxáciu a dobrodružstvo v malebnom prostredí.
Užite si naše relaxačné joga sedenia alebo si oddýchnite s upokojujúcou masážou, ktorá vás privedie do stavu ultimátneho pokoja. Zatiaľ čo si vychutnávate osviežujúci nápoj na našej baru, obdivujte úchvatné výhľady na bujné hory, ktoré vás obklopujú. Naše moderne klimatizované izby poskytujú pohodlie, zatiaľ čo výťah a garáž zabezpečujú jednoduchý prístup počas vášho pobytu.
Pre dobrodružného ducha sa zúčastnite fascinujúcich hobby včelárskych kurzov alebo vzrušujúcich zjazdov s huskymi a vytvorte si nezabudnuteľné spomienky pod jasným alpským nebom. Hoci sú domáce zvieratá zakázané, pokojná atmosféra a nádherná lokalita naplnia vaše srdce radosťou a pokojom.
V Hoteli Lakeside hrá orchestr prírody, zatiaľ čo dobíjate svoju dušu a sľubuje jedinečný zážitok, ktorý bezproblémovo spája relaxáciu a dobrodružstvo.
Impozantné výhľady na jazero
Relaxčné a wellness zariadenia

I'm sorry, but I need the original German description to perform the translation into Slovak. Please provide the text you want translated.

V roku 1895 postavený Hotel Atlanta bol v posledných rokoch láskyplne renovovaný tak, aby zodpovedal štýlu prelomu storočí, a vybavený moderným komfortom a bezpečnostnými štandardmi. Priamo v hoteli Atlanta a v jeho blízkosti sa nachádzajú vynikajúce reštaurácie a viedenské kaviarne. Príjemná pobytová miestnosť s decentným dreveným obložením a priateľská jedáleň na raňajky s typickou staroviedenskou atmosférou zabezpečujú príjemné a uvoľnené prostredie.

Jedinečný a nezabudnuteľný zážitok na vás čaká pri prenocovaní vo vínnom sude. Užite si voľný výhľad na Rýnsku nížinu a romantický západ slnka v blízkosti našej rekreačnej farmy, uprostred idylických viníc. Naša farma sa nachádza približne 350 metrov nad kvetinovou a vínnou dedinou Sasbachwalden, priamo na úpätí Hornisgrinde, uprostred malebného Čierneho lesa. Spacie sudy sú umiestnené na rôznych vyhradených miestach okolo našej farmy. Sú vykurované a dostupné na prenájom počas celého roka. Každá jednotka pozostáva z jedného spacieho sudu a jedného obytného sudu, v ktorom je v zadnej časti zabudovaná toaleta. Nachádzajú sa v strede našich viníc s voľným výhľadom na Rýnsku nížinu a umožnia vám zažiť jedinečné, nezabudnuteľné a romantické prenocovanie. Naša ponuka pre vás: - prenocovanie pre 2 osoby - fľaša 0,75 l šumivého vína na privítanie - hojne naplnený piknikový košík s 2 fľašami vína, 1 fľašou hroznového džúsu a 2 fľašami minerálnej vody - raňajkový košík s čerstvými rožkami - od 156,- € (vrátane DPH a miestnej dane) Ďalšie ponuky na vyžiadanie a pozrite si partnerov: Haus Müller, Haus Winzerhof a Saschwaller Burehus Holzwurm

Family season in Holzleiten - this is the period where kids bring a lot of entertainment to our hotel!

Unser liebevoll neu (2020) renoviertes Ferienhaus bietet viel Komfort für 1-10 Personen. Entspannen im eigenen großzügigen Garten oder die wärmenden Sonnenstrahlen auf dem Balkon genießen, mit herrlichem Ausblick auf die Zillertaler Bergwelt.Zentralste Lage in Finkenberg, nur 2 Gehminuten bis zur Talstation der Finkenberger Almbahnen, ist nur eines der vielen Highlights des Chalets.Das beheizte Freischwimmbad Finkenberg befindet sich nur 2 Gehminuten entfernt. Durch die Tux/Finkenberg Gästerkarte stehen zahlreiche Vorteile zur Verfügung, zum Beispiel gratis Busbenutzung im Tuxertal (Tux-Finkenberg-Mayrhofen), Ermäßigung bei der Maut für die Schlegeisstraße und vieles mehr.

Time Out at Test Hotel feratel: Just for You!
Enjoy an unforgettable getaway at Test Hotel feratel, located right by the picturesque lake. Here, where peace and nature meet, you can experience a very beautiful view of the lake and fully enjoy the wonderful sunset.
Our hotel offers you numerous amenities that make your stay a truly special experience: Relax in our steam bath or sauna, treat yourself to a revitalizing treatment in the moor bath, or participate in a relaxing yoga class. We have a family-friendly atmosphere that has something for everyone.
Experience unforgettable snowshoe hikes in the area
Enjoy our vegetarian cuisine and wholefood diet, which is light and healthy
Relax by our idyllic fishing pond, where you can enjoy the tranquility of nature
Enjoy the wholefood breakfast
At Test Hotel feratel, you will find everything your heart desires. Spend your days in a peaceful location and leave the stress of everyday life behind. Your perfect retreat in Salzburg awaits you!

I'm sorry, but it seems like you may have provided a random string (dsysfxyf) instead of a description to translate. Could you please provide the correct description that you would like translated from German to Slovak?

Naše 4-hviezdičkové hotely Lindenhof sa nachádza na slnečnej polohe priamo pri krásnom jazere. Ponúkame vlastnú pláž, veľké wellness centrum, reštauráciu s polpenziou a všetky zariadenia, ktoré si možno priať.
Lorenzis dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.

Hotel pre pohodu uprostred jedinečnej parkovej krajiny priamo pri turistickej ceste. 73 komfortných izieb, 8 seminárnych a spoločenských miestností, reštaurácia, trhová terasa, krbová miestnosť, hotelový bar a „líščia nora“ s terasou na slnku. Naša wellness zóna s bazénom, vírivkou, saunami, masážami a kozmetickým rajom vás pozýva na relaxáciu. Naše aranžmány, najmä wellness a beauty balíčky, ponúkajú hlboké uvoľnenie a dlhodobý pocit pohody v uvoľnenej atmosfére.

Uprostred nádhernej prírodnej rezervácie na brehu Wörthersee sa hotel Hildegard – Congress & Spa fascinujúcim spôsobom spája obchodný a dovolenkujúci život a svojim hosťom ponúka ohromujúci panoramatický pohľad na okolie. Rozmanité prostredie Wörthersee a súčasná blízkosť k hlavným atrakciám východného zálivu a k centru Klagenfurtu robí hotel ideálnym výchozím bodom pre individuálne výlety. Výnimočný dizajn, rozsiahla wellness krajina a bezprostredná blízkosť známeho zámku Maria Loretto splnia obchodné a dovolenkové sny po celý rok a predstavujú nového ducha času pri Wörthersee.

Karawankenblick sa nachádza priamo v srdci Villachu. Wellness oáza s saunou, parným kúpeľom, ......

Domáca atmosféra v horskom hoteli Lindenhof
Máte chuť na niečo VÝNIMOČNÉ?
Tohto roku nové:
organizované lyžiarske túry
pochod s fakľami
A čo tak ubytovanie v hosťovských obývačkách, vintage bicyklová galéria na troch poschodiach, jedinečné regionálne raňajky, večerný zážitok slow food s Michelin hviezdou a obchody plné kulinárskych pokladov? K tomu vôľa k pokoju, veľa individuality a najpriateľskejší tím na svete - jednoducho krásny dovolenkový čas. Tešíme sa na vás!
tento rok nové: organizované cyklotúry!

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Rodinný *** hotel s 72 lôžkami, na slnečnej polohe, 250 m od stanice vlakov Davos Dorf a približne 5 minút pešky od lanovky Parsenn. Hotel sa nachádza priamo pri bežkárskej trati, zimných turistických chodníkoch a cvičisku Bünda. Jednotlivé, dvojlôžkové a rodinné izby v troch kategóriách, sauna, parný kúpeľ a malá posilňovňa. Bohatý raňajkový bufet, týždenné balíky vrátane polpenzie, novo zrenovovaná, útulná reštaurácia à la carte, regionálne špeciality.

Winter Holiday
With plenty of sun and snow, winter holidays in Sonnenhotel are something exceptional. Sunny winter panoramic holidays in the snow - Gerlitzen directly at the ski Alpe Directly from the hotel in your ski off you go to the middle station of the Gerlitzen summit lift. With 60 km of perfectly groomed slopes and 15 lifts, you will find the perfect slope just for you. Ski school for kids with friendly teachers in Bear Land will delight your children. Winter in Sonnenhotel is also ideal for winter hiking and cross-country skiing with 25 km. Probably the biggest advantage of Gerlitzen is the weather. Usually the fog remains in the valley and the winter sun shines from a cloudless sky at the Gerlitzen.

Luxusný a predsa útulný, hotel a predsa galéria: hotel elements.at nadchýna svojich hostí autentickým alpským dizajnom priamo v srdci Salzburgu.
Od zimnej sezóny 2017/18 sa hotel prezentuje ako celkové umelecké dielo s modernou sklenenou fasádou, vzrušujúcou strešnou terasou a štýlovou wellness zónou.
Oddych a kultúra na najvyššej úrovni.
Najvyššie poschodia hotela sú úplne zasvätené relaxácii. Parna, sauny, masáže a nádherne vybavený krytý bazén lákajú na oddych. Hlavným bodom je samotný bazén: siaha priamo až k sklenej stene a poskytuje pocit nekonečnosti.
Novinkou je aj strešná terasa s moderným ohniskom, ležadlami pokrytými kožušinou a úchvatným výhľadom.

Imposing 19th century property at heart of future Bourgogne-Champagne broad-leaved forest National Park, near many tourist attractions. Property comprises two detached villas (not overlooked) with 17,000 sq.m. of fenced grounds (100-year-old trees). Villa des Promenades in converted outbuilding of original house - now a detached gîte with access to same wooded grounds. Ground floor: fully fitted kitchen with dining room & scullery (utility area), quiet and relaxing dual aspect sitting room (32 sq.m., French windows opening onto lovely sheltered terrace - not overlooked, with view of surrounding countryside and forest, cheerful fireplace stove - free firewood), bedroom with en-suite shower room (walk-in shower), WC, separate WC (wash-hand basin). 1st floor: open colonial- style passageway leading to 3 separate bedrooms (queen size bed) (queen size bed) (2 single beds suitable for adults), shower room/WC (walk-in shower). Included in rent: electric heating, firewood, electricity, cleaning, bed & household linen, towels. Cot, high chair, baby bath on request. Private terrace and outdoor area. Large enclosed parking area. Unfenced garden within grounds. Well preserved property also comprises kitchen garden, orchard, greenhouse, dovecote, kennel, bread oven and ice-house - all dating from late 19th century and about to be carefully renovated.For any event, please contact first the host to be certain it suits the place.

Ubytovacie zariadenie (32 lôžok) sa nachádza v centre Davos Platz a je len minútku chôdze od dolnej stanice lanovky Jakobshorn. Hostia, ktorí preferujú malé, ale útulné hotely, sa v Alte Post budú cítiť veľmi dobre. U nás nájdete jednolôžkové, dvojlôžkové a trojlôžkové izby, všetky s sprchou/WC.
Regressionstest 26.08.2011

Veľmi krásny hotel v nádhernej lokalite, uprostred mora ruží! Psy sú srdečne vítané, mačky nie!

Chata s 3 apartmánmi v rozsiahlej prírode blízkej záhrade, s romantickými sedacími zákutiami, záhradným rybníkom, plochou na ležanie, príjemnou atmosférou na pohodu a relaxáciu. Certifikovaný apartmán Mexiko: Pre 4 osoby, priestranný, moderný a veľmi pohodlne vybavený. Nábytok z prírodného dreva, podlahové kúrenie, veľká obývacia jedáleň s krbom, 2 spálne, plne vybavená kuchyňa so umývačkou riadu, kúpeľňa, 2 WC, práčka, sušička, servisná miestnosť, trezor, 50 m² slnečnej terasy, vlastné parkovacie miesta, kryté sedacie plochy, miesto na grilovanie, tichá poloha, bezbariérové pre osoby so zníženou pohyblivosťou, 5 minút do kúpeľného parku. Príplatok za psa: 4,00 eur/deň Chata s 3 apartmánmi v rozsiahlej prírode blízkej záhrade, s romantickými sedacími zákutiami, záhradným rybníkom, plochou na ležanie, príjemnou atmosférou na pohodu a relaxáciu. Certifikovaný apartmán Mexiko: Pre 4 osoby, priestranný, moderný a veľmi pohodlne vybavený. Nábytok z prírodného dreva, podlahové kúrenie, veľká obývacia jedáleň s krbom, 2 spálne, plne vybavená kuchyňa so umývačkou riadu, kúpeľňa, 2 WC, práčka, sušička, servisná miestnosť, trezor, 50 m² slnečnej terasy, vlastné parkovacie miesta, kryté sedacie plochy, miesto na grilovanie, tichá poloha, bezbariérové pre osoby so zníženou pohyblivosťou, 5 minút do kúpeľného parku. Príplatok za psa: 4,00 eur/deň Chata s 3 apartmánmi v rozsiahlej prírode blízkej záhrade, s romantickými sedacími zákutiami, záhradným rybníkom, plochou na ležanie, príjemnou atmosférou na pohodu a relaxáciu. Certifikovaný apartmán Mexiko: Pre 4 osoby, priestranný, moderný a veľmi pohodlne vybavený. Nábytok z prírodného dreva, podlahové kúrenie, veľká obývacia jedáleň s krbom, 2 spálne, plne vybavená kuchyňa so umývačkou riadu, kúpeľňa, 2 WC, práčka, sušička, servisná miestnosť, trezor, 50 m² slnečnej terasy, vlastné parkovacie miesta, kryté sedacie plochy, miesto na grilovanie, tichá poloha, bezbariérové pre osoby so zníženou pohyblivosťou, 5 minút do kúpeľného parku. Príplatok za psa: 4,00 eur/deň

"Srdečne vítame" rodinu Resch v Reithe./Kitzbüheli.
2014 novo zrekonštruovaný apartmán pre 2 maximálne 3 osoby.
Bezplatné W-Lan. 50m² apartmán s južným balkónom.
Veľký obývací priestor s kuchyňou, rozkladacou pohovkou, samostatnou spálňou so zrubovými posteľami. DU/WC.
Prístupová cesta je rovná s parkovacím miestom.
Zima: Bezplatný skibus, ktorý jazdí len 2 minúty od nášho domu, vás zavezie na Fleckalmbahn, odkiaľ máte najbližšiu cestu do veľkého lyžiarskeho strediska Kitzbühel. Od Hahnenkammu po Paß Thurn sa odtiaľto dostanete všade.
Cvičebné vleky sú v Reithe a Kitzbüheli zdarma.
Jednoducho len prechádzky, beh na lyžiach, túry so snežnicami, skialpinizmus...Program si vytvárate sami.
Leto: Výchozí bod pre krásne túry, horské a cyklistické výlety autom (napr. Salzburg, Innsbruck 1 hodinu jazdy).
Kúpanie v Schwarzsee, Gieringer Weiher alebo golfovanie na rôznych blízkych golfových ihriskách.
Ak prichádzate vlakom, radi vás vyzdvihneme na stanici.
Tešíme sa na vašu správu.

Zažite jedinečnú atmosféru v našej penzióne s raňajkami
Vstúpte do našej penziónu s raňajkami v Ampass, kde sa stretáva vidiecka idylka a osobná pohostinnosť. Každé ráno si vychutnajte chutný raňajkový bufet, ktorý vás posilní na aktívny deň. Naša penzión sa nachádza priamo pri cyklotrase, ideálne pre cyklistov a milovníkov prírody, ktorí chcú preskúmať okolie na dvoch kolesách.
Aj dobrodružníci si prídu na svoje: V zime využite našu lyžiarsku úschovňu, aby ste bezstarostne vyrazili na zjazdovky. Po dni plnom aktivít si môžete oddýchnuť na našom balkóne a vychutnávať si skvelý výhľad, ktorý hory rozžiari tými najkrajšími farbami.
Letné vyžitie
V teplých mesiacoch vás pozývame na náš týždenný grilovací večer, kde si v príjemnej spoločnosti môžete vychutnať chutné jedlá. Nechajte deň skončiť a vytvorte si nezabudnuteľné spomienky v prírode.
Pokojné vidiecke prostredie
Aktívne zážitkové ponuky pre každého
Utečte od každodenného života a objavte množstvo možností v a okolo našej penziónu s raňajkami. Vaša dokonalá dovolenka sa začína tu!

3*-rodinný podnik s 44 lôžkami; útulný; tichá, centrálna poloha; blízko kongresového a bežeckého centra; raňajkový bufet.

Hotel City vo Villachu je vďaka svojej centrálnej polohe a optimálnemu dopravnému prepojeniu ideálny pre poslov. Prehľad obchodných výhod:

Romantický a historický hotel Chesa Grischuna je jedinečné, mimoriadne starostlivo zariadené miesto s veľa atmosférou a mladou, kreatívnou kuchyňou. Obidve hostiteľky sa tešia na športových, aktívnych a kultúrne zameraných hostí, ktorí sa na tomto ostrove pohody v srdci Klosters radi dajú rozmaznávať.

Our family-friendly hotel is located amidst the beautiful Wörthersee. We promise holidays as desired: marvellous landscape outdoors as well as comfortableness indoors. The perfect starting-point for sailing tours, hiking and shopping.
You can expect culinary treat from the head of the hotel personally. Also, enjoy our inviting sun terrace with a children´s playground. It would give us a great pleasure to welcome you at our place.

Veľmi romantický hotel v historickom centre s veľmi starožitným vybavením a veľmi starožitným personálom...

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

The 5-star hotel Das Central - Alpine . Luxury . Life is located in the heart of Tyrol’s world-famous winter sports resort of Sölden. Enjoy all the pleasure of a superb winter holiday at our family-run 5-star wellness & gourmet hotel. Casual luxury, award-winning culinary creations from our toque-rated cuisine and moments of relaxation in our exclusive spa area make a holiday with us an unforgettable experience. And your enjoyment starts from the moment you arrive!

Hotel Seeblick Egger
Naša novopostavená budova sa nachádza na okraji obce v slnečnej a pokojnej lokalite.
Ideálny východiskový bod pre:
turistiku
cyklistiku
inline korčuľovanie
raftovanie
lezenie
bežkovanie atď.
AQUA DOME termálne kúpele, športové ihrisko a vonkajší bazén v Längenfelde sú vzdialené približne 2,5 km.Bezplatná zastávka skibusu do Söldenu je v tesnej blízkosti.
sauna
posilňovňa
herňa pre pobyt
stolný tenis

Zažite prírodu naplno v penzióne pri pstruhovi
Uprostred spektakulárnych tyrolských hôr na vás čaká penzión pri pstruhovi. Tento vidiecky penzión je ideálnym útočiskom pre rodiny a pre každého, kto chce uniknúť každodennému životu. Predstavte si, ako začínate deň nádherným výhľadom z balkóna po chutnej raňajkách. Pokojné prostredie a čerstvý horský vzduch vás povzbudzujú k spoločným dobrodružstvám!
Vychutnajte si relaxačné chvíle v saune, zatiaľ čo sa vaše deti zabávajú v herni. V lete sa raz za týždeň koná spoločenský grilovací večer, kde môžete zažiť miestnu kuchyňu v družnej atmosfére. Obzvlášť praktické: nastaviteľná bicyklová rampa, ktorá zaručuje cyklistom bezstarostný pobyt.
Rodinám príjemné pre odpočinkové chvíle na dovolenke
Blízke vodné plochy na plávanie a oddych
Objavte pôvabné okolie s množstvom turistických chodníkov a malebnými jazerami, ktoré sú len na skok. Penzión pri pstruhovi vám ponúka dokonalú kombináciu pokoja a dobrodružstva v nádhernom prostredí. Doprajte si túto jedinečnú skúsenosť!

Príďte do našich výnimočných, kruhových rekreačných bytov! Priamo na pláži, s grilovacími miestami, garážami a ihriskami pre deti!

Vitajte vo vašom relaxačnom raji – oddych, dobrodružstvo & pôžitok v jedinečnej prírodnej kulisse
Vybavený malebnou krajinou priamo pri jazere, obklopený voňavými lúkami a lesmi, na vás čaká naše ubytovanie – miesto plné oddychu, dobrodružstva a pôžitku. Tu zažijete čistý odpočinok v vlastnom wellness alebo objavíte rôzne športové a voľnočasové aktivity v regióne.
Wellness & oddych
Nechajte každodenný život za sebou a vychutnajte si našu exkluzívnu horskú krištáľovú jaskyňu, parnú aróma saunu, osviežujúcu ľadovú jaskyňu alebo našu klasickú saunu. V našej relaxačnej miestnosti nájdete pokoj a útulnosť, zatiaľ čo náš priestranný wellness rozmaznáva telo a myseľ.
Šport & voľný čas – aktívna dovolenka uprostred prírody
Či už hľadáte dobrodružstvo alebo jemné pohyby – každý si príde na svoje:
✔ Vedené turistiky a horské výlety s skúsenými sprievodcami
✔ Dobrodružné túry pre tých, ktorí hľadajú vzrušenie
✔ Streľba z luku pre presnosť a koncentráciu
✔ Plachtenie na trblietajúcom sa jazere
✔ Rybárske možnosti pri vlastnom rybníku
✔ Plážový volejbal, bowlingová dráha a spoločenský tanec večer pre spoločné zážitky
Gastronomický pôžitok
Tešte sa na bohaté raňajkové bufet, neskoré raňajky pre relaxačné ranné hodiny a pestré bufetové večere s regionálnymi špecialitami a domácimi produktmi.
Jedinečná poloha & útulná atmosféra
Naše ubytovanie sa vyznačuje svojou romantickou polohou pri jazere, blízkosťou lesa a nádhernou lúčna krajinou – ideálne miesto pre hľadačov pokoja a milovníkov prírody.
Špeciálne extra & pohostinnosť
✔ Privátny mólo & lodná chata pre nezabudnuteľné chvíle pri vode
✔ Vlastná horská chata pre autentickú atmosféru chaty
✔ Spoločenské grilovanie s regionálnymi pochúťkami
✔ Privítací nápoj na naladenie sa na relaxačný pobyt
✔ Produkty z vlastnej výroby – čerstvé a udržateľné
Krátkodobé pobyty sú srdečne vítané! Rovnako aj domáce zvieratá sú vítané, takže celá rodina si môže užiť nezabudnuteľný oddych.
Zažite prírodu, oddych a dobrodružstvo v dokonalej harmónii – tešíme sa na vašu návštevu!

náš 4-hviezdičkový hotel Lindenhof sa nachádza na slnečnej lokalite priamo pri krásnom jazere. Ponúkame vlastnú pláž, veľké wellness centrum, reštauráciu s polpenziou a všetky vymoženosti, ktoré si môžete priať.
Lorenzis dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.

Elegantný 4-hviezdičkový superior hotel sa nachádza v idylickej 3000m2 veľkej parkovej oblasti a ponúka ohromujúci výhľad na Thunské jazero a Bernské Alpy.Z balkóna každého z 45 izieb a juniorsuit sa pozeráte na malebný zámok Spiez, na centrálnu časť dediny, na ohromujúcu horskú panorámu Bernského Oberlandu alebo na Thunské jazero – všetky izby a suity s pravým dreveným parketom a klimatizáciou sú individuálne zariadené a ponúkajú moderný spánkový komfort najvyššej kvality.V 650m2 Eden Spa si užijete silu elementov a solí. Vonkajší soľný bazén s „vodou z prameňa mladosti“, soľná miestnosť, fínska sauna s himalájskou soľou, ako aj bio sauna, parný kúpeľ, zážitkové sprchy, súkromná spa-suita, panoramatický krytý bazén, niekoľko oddychových zón a masážne miestnosti vás pozývajú na relaxáciu a regeneráciu. Gastronomické špeciality nájdete v elegantnom reštauráve Belle Epoque. Bistró-bar vás láka na posedenie a dopĺňa gastronomickú ponuku s fajčiarskou lounge s vybranými cigárami a terasou pri jazere.Podujatia všetkého druhu môžu prebiehať v autonómnom kongresovom centre s flexibilne využiteľnými priestormi pre 5 až 120 osôb a ponúkajú veľa priestoru na bytie. Bezplatná karta pre hostíTešíme sa na vašu návštevu!Patrick Jäger a celý tím Eden

Welcome to A Hotel Post Innsbruck
Idyllically situated in the charming city of Innsbruck, the A Hotel Post Innsbruck offers its guests an unforgettable experience in one of the most picturesque regions of Austria. The surroundings are a true paradise for nature lovers and sports enthusiasts, with numerous opportunities for hiking and guided tours in the impressive Alps.
An Experience Full of Activities
For winter sports enthusiasts, ski lessons are available, suitable for both beginners and advanced skiers. In summer, you can explore the fascinating underwater world with a diving course. Furthermore, vital training is offered to align body and mind. Enjoyment is paramount at A Hotel Post, with traditional cuisine that delights guests with regional and seasonal specialties.
For your convenience, the hotel taxi efficiently takes you to major attractions, while the in-house hotel bus transports you to nearby destinations. Particularly unique are the beekeeping courses offered by the owner himself, introducing you to the fascinating world of bees.
Discover the beauty of the Tyrolean Alps and experience unforgettable moments at A Hotel Post Innsbruck!

Leto medzi slnkom, jazerom a horami. Na južnom brehu očarujúceho jazera Ossiacher Sees sa z plážového móla pozeráš na lesknúcu sa vodu - a na chvíľu máš naozaj pocit, že sa čas zastavil. V ateliéri možno maľuješ obraz o tom. Ale nechcel si aj plávať, surfovať, hrať tenis, behať, golfovať, bicyklovať, robiť tímové veslovanie, venovať sa nordic walking, ísť do blízkeho turistického raja Gerlitzen Alpe, s deťmi ísť do plážového kúpaliska, možno dokonca do fitness centra, aby si sa potom krásne uvoľnil vo WellFit-Spa pri športovej masáži, beauty alebo Ayurvedskom programe a následnom potení sa v saune alebo v parnom kúpeli, zatiaľ čo sa tvoje deti zabávajú v ROBY CLUB? Tak teda: Poď, vyskúšaj to sám!
Dôležitá informácia: Od 08.-13.09.2015 prebieha Harley týždeň. Hlavná cesta okolo jazera a prístup k ROBINSON CLUB LANDSKRON je pre všetky motorové vozidlá uzavretá. Dňa 12.09.2015 v čase od 10.00 do 16.00 hod. nie je možné pristupovať...

Vitajte v hoteli Dreamland v Schieflingu
...kde je káva silná, Wi-Fi slabé a výhľad na hory tak ohromujúci, že skoro zabudnete, že potrebujete Wi-Fi. Príďte k nám, kde sa relaxácia a dobrodružstvo držia za ruku a nikdy nejdú samy nikam!
Predražené jedlo
Otravný personál
Tam by mala byť báseň o hoteli, ale zatiaľ sme nenašli žiadneho kreatívneho človeka.

Apartmánový hotel priamo pri mori s plážou na kúpanie pred dverami. Rekreačné byty v rôznych veľkostiach pre 1-4 osoby.

Náš penzión bol už viackrát ocenený Tirolským združením pre súkromné izby a prenájmy s medzinárodne uznávaným a žiadaným certifikátom, štyrmi Edelweiß. Toto je najvyššie možne ocenenie, ktoré sa udeľuje iba prvotriednym zariadeniam s veľmi pohodlným, harmonickým a útulným vybavením pre náročné požiadavky na bývanie.
Náš dom bol už viackrát ocenený obcou Mayrhofen a turistickým združením Mayrhofen za svoju kvetinovú výzdobu prvým miestom. Hodnotená bola kvetinová výzdoba na balkónoch a výsadba a starostlivosť o záhradu.
Náš tirolský dom, rodinný podnik už viac ako 60 rokov, sa nachádza na slnečnom, pokojnom a centrálnom mieste. Za dve až štyri minúty chôdze ste pri lanovkách, tenisových kurtoch, zážitkovom bazéne a v centre. Na oddych vám poskytne naša slnečná terasa, trávnik a naše celé telo solárium pre bezproblémové opálenie na dovolenke.
Určite oceníte pokojné a pritom centrálné umiestnenie nášho domu, nádherný výhľad z našich slnečných balkónov, lodžií, terás s zábradlím, arkád a vežičiek na Zillertalské Alpy a v našich vkusne, elegantne zariadených apartmánoch sa určite budete cítiť príjemne.

Luxusný a predsa útulný, hotel a predsa galéria: hotel elements.at nadchýna svojich hostí autentickým alpským dizajnom priamo v srdci Salzburgu.
Od zimnej sezóny 2017/18 sa hotel prezentuje ako celkový umelecký koncept s modernou sklenenou fasádou, vzrušujúcou strešnou terasou a štýlovým wellness priestorom.
Oddych a kultúra na najvyššej úrovni.
Najvyššie poschodia hotela sú výlučne venované oddychu. Parná sauna, sauny, masáže a luxusne zariadený bazén pozývajú na relaxáciu. Hlavným lákadlom je samotný bazén: siaha priamo k sklenenej stene a poskytuje pocit nekonečnej šírky.
Novinkou je aj strešná terasa s trendy ohniskom, ležadlami pokrytými kožou a úžasným výhľadom.

feratel a intermaps predstavujú iDestination
Je to tu. Najväčší svetový veľtrh cestovného ruchu, ITB, otvára svoje brány v Berlíne od 10. do 14. marca. Feratel a intermaps včas predstavujú svoje nové partnerstvo a svoj prvý spoločný produkt "iDestination". Mobilný sprievodca nastavuje ako mobilná aplikácia s aktuálnymi správami a rozsiahlymi základnými informáciami nový štandard v mobilnej komunikácii turistických destinácií.

Elena
Hotel ***Elena*** ponúka dokonalú zmes pohodlia a alpskej pohostinnosti.
Nachádza sa v malebnom meste Villach, obklopené majestátnymi horami a blízko nádherného jazera Faaker See, je to ideálne miesto pre milovníkov prírody a hľadačov oddychu. Moderné, útulné izby ponúkajú spektakulárne výhľady na Alpy. Rozsiahly wellness priestor so saunou a bazénom zabezpečuje relaxáciu. Vďaka svojej centrálnej polohe je hotel dokonalým východiskovým bodom na turistiku, lyžovanie a objavovanie regiónu Korutánsko.
U nás nájdete
úchvatné jazerá a vodné plochy
neuveriteľne krásnu prírodu
domov a srdečnosť
Tešíme sa na vás, ďakujeme!
Elena
Hotel ***Elena*** ponúka dokonalú zmes dobrodružstva a relaxácie.
Nachádza sa v malebnom meste Villach, obklopené majestátnymi horami a blízko nádherného jazera Faaker See, je to ideálne miesto pre milovníkov prírody a hľadačov oddychu. Moderné, útulné izby ponúkajú spektakulárne výhľady na Alpy. Rozsiahly wellness priestor so saunou a bazénom zabezpečuje relaxáciu. Vďaka svojej centrálnej polohe je hotel dokonalým východiskovým bodom na turistiku, lyžovanie a objavovanie regiónu Korutánsko.
U nás nájdete
čisté a priateľské izby
pochúťky zo všetkých kútov sveta
diskrétny personál
Tešíme sa na vás, ďakujeme!
Prajem vám veľa zábavy a oddychujúci čas.
Na dobrý čas!

Ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.
Pri jazere
v centre
pokojná lokalita

Dies ist die Beschreibung des Vermieters.
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Das ist mein Beschriebungstext!einszwo drei!!!!Erstens!in der zweiten ZeileZweitens:- nixIch schreibe fett, kursiv, unterstrichenÜ einsHeadline 2drei4und ein Link: TEST

Herzlich Willkommen in unserer Familienpension in Gries im Sellrain, nur ca. 25 km westlich von Tirols Landeshauptstadt Innsbruck. Unsere Pension legt viel Wert auf eine freundliche und familiäre Atmosphäre. Wir bieten den Urlaubern im wunderschönen Sellraintal gepflegte Gastlichkeit zu einem Preis, den man sich leisten kann. Egal ob Sommer- oder Winterurlaub, Sie werden die idyllische Natur und vielen die Aktiv-Möglichkeiten zu schätzen lernen. In unserem Haus wartet neben kuscheligen Zimmern auch ein reichhaltiges Frühstücksbuffet auf Sie!

Horský hotel pod rodinným vedením sa nachádza v centre dediny. Všetky izby majú WC/sprchu alebo vaňu, rádio, telefón a TV.

Do you want to experience an unforgettable holiday with your family in Styria, the Green Heart of Austria?Are you looking for relaxation and adventure in unspoilt countryside with plenty of attractive options in the unique Alpine heights with a panoramic view?Then you'll be right at home here! We have made it our duty to prepare an unforgettable stay for you in the middle of the magical Joglland. We treat our guests to one of our 15 rooms where you will find undisturbed sleep and can look forward to your holiday adventures in the Berger spa experience.

Net4You Internet GmbH. Immer eine gute Verbindung.
Wo beginnt die Firmengeschichte eines jeden IT-Unternehmens, das etwas auf sich hält? Genau: in einem Raum, der sich nur schwer als Headquarter eines internationalen Konzerns verkaufen ließe. Nämlich in einer Garage. Oder - das lassen wir auch gelten: in einem Keller.
Die Net4You war ein Kellerkind. Klein und zart von der Statur, als sie vor mittlerweile mehr als fünfzehn Jahren - in der Steinzeit des Internets - das Licht der digitalen Welt erblickte. Doch WWWindeln trug sie nicht lange. Bald schon stand sie auf eigenen kräftigen Beinen und gab deutliche Lebenszeichen von sich, die in den vergangenen Jahren zu einem vielstimmigen Chor anschwollen.
Ihr Name nämlich ist Programm: Als regionaler Anbieter mit einem weltweiten wertvollen Partner-Netzwerk bietet Net4You IT Gesamtlösungen, die speziell auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten sind. Wie ein Maßband. Oder wie ein leckeres Gericht, das genau aus jenen Zutaten zubereitet ist, auf die Sie gerade Appetit verspüren.
Unsere Kernkompetenzen: Internet- sowie Intranet-Lösungen, VPN-Standortvernetzungen (auch international), Voice over IP, Server Housing, e-Business-Solutions und Online Applikationen. Ein ganz besonders breites Spektrum an - überdies einzigartigen - Angeboten bietet Net4You in den Bereichen Security und eTourismus.
So wuchs das einstige Kellerkind zu beachtlicher Größe. Nicht zuletzt durch die massive Gabe von Vitamin L (leistungsstarke Leitungen), Vitamin E (unablässige Erweiterung des Angebots) und Vitamin K (internationale Kontakte). Großer Performanceschub für alle Kunden war der breitbandige Anschluss des Net4You-Netzwerks an den Vienna Internet Exchance (VIX) mittels Glasfaserleitungen. Stets im Blickfeld: der Ausbau des österreichischen Netzes mit modernster Highspeed-Technologie.
Als einer der ersten und mittlerweile ältesten Internet-Provider Österreichs wuchs Net4You zu einem strammen und gesunden Unternehmen heran, das seine (Datenleitungs-)Arme mittlerweile bis nach China ausstreckt und locker mit den Großen der Branche mithalten kann.
Nicht umsonst lautet unser Motto:
Wir verbinden Menschen - im Büro, zu Hause, unterwegs.
Wo immer Sie sich auch befinden: Net4You erfüllt jene Aufgaben, die Sie sich von einem IT-Dienstleistungs-Unternehmen wünschen. Kompetent, zuverlässig und rasch. Eben typisch Net4You.

Pohodlný 4-hviezdičkový hotel v štýle chaletu, priamo v srdci Gstaadu, veľmi tiché a komfortné izby (116 postelí/64 izieb). A-la-carte reštaurácia "Müli", známa svojou výbornou domácou kuchyňou. "Saagi Stübli" s fondue a raclette alebo fondue Chinoise/Bourguignonne. Konferenčné a banketové sály od 18 do 78 m2. Sauna a wellness centrum.

Unser Hotel verfügt über 35 gemütliche Doppelzimmer, teilweise mit Balkon. Die Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet. Sie sind mit Bad, Dusche, WC, Fön und Kosmetikspiegel, SAT-TV, Telefon und Minibar ausgestattet.
Hinter dem Hotel finden Sie eine weitläufige Liegewiese mit Sonnenschirmen und Liegestühlen zum Sonnenbaden. Selbstverständlich können Sie auch als Abkühlung unseren Bioschwimmteich nutzen. Falls Sie dazwischen Lust auf ein Gläschen Wein oder einen Kaffee bekommen, nehmen Sie doch Platz auf unserer Sonnenterasse vor dem Hotel.
Der Eingangsbereich unseres Hotels bietet genügend Platz auch an kalten Abenden ein Glas Wein zu trinken, oder sich einfach nur auf den gemütlichen Sitzgruppen einer Tageszeitung oder Magazinen zu widmen.
Falls Sie noch dringend Ihre E-Mails checken müssen, finden Sie ebenfalls im Eingangsbereich einen Internet-Corner.

Malý rodinný hotel zur Ecke sa nachádza v jednom z najkrajších kútov Testhausenu. Izby sú láskyplne zariadené s rohovou sedačkou a útulným posedením. Najvyššou dokonalosťou je aj naša kuchyňa v našom Würzhaus.

Tučné Kurzíva Podčiarknuté
Testovacia línia Toto je odstavec!
Nadpis 1
Nadpis 2
Nadpis 3
Nadpis 4
Nadpis 5
Nadpis 6
Nesúrodý zoznam
Položka zoznamu 1
Položka zoznamu 2
Položka zoznamu 3
Upravený zoznam
Položka zoznamu 1
Položka zoznamu 2
Položka zoznamu 3
Odkaz Názov odkazu

Naše 4-hviezdičkové hotel Lindenhof sa nachádza na slnečnom mieste priamo pri krásnom jazere. Ponúkame vlastnú pláž, veľké wellness centrum, reštauráciu s polpenziou a všetky vymoženosti, ktoré si môžete priať.
Lorenzis dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.

In our family-run wellness hotel, a newly renovated wellness area on 172 sqm awaits you in the heart of the Black Forest. The in-house restaurant will spoil you with culinary highlights from the region.

Zažite blaženstvo v AI: GenTrans Module
V nádhernom prostredí Rakúskych Álp ponúka AI: GenTrans Module nezabudnuteľný zážitok, kde sa stretáva pokoj s dobrodružstvom. Skryté v pôvabnej dedinke Kössen, toto jedinečné ubytovanie zabezpečuje, že každý hosť pocíti teplo skutočnej pohostinnosti, pričom si užíva mierne kopce a pokojnú krajinu.
Rozmaznávajte sa v našej pôvabnej posteli a raňajkých, kde vás každé ráno privíta aróma čerstvo upečených pečiva. Rodiny si môžu vytvoriť trvalé spomienky s detinskými bicyklami dostupnými na objavovanie malebných chodníkov, zatiaľ čo malí si môžu interagovať s huňatými priateľmi v našej zoo s domácimi zvieratami. Pre tých, ktorí cestujú v skupinách, je AI: GenTrans Module ideálnym miestom na opätovné spojenie a spoločné oslavy.
Neprekonateľné vybavenie
Dobite si elektrické vozidlo na našej stanici na dobíjanie elektromobilov
Pohodlný prístup k helipad pre vzrušujúce pohľady z výšky
Oživte sa našimi upokojujúcimi čínskymi masážami pre skutočne relaxačný zážitok
Či už hľadáte dobrodružstvo alebo pokoj, AI: GenTrans Module vyhovuje každému potrebám a sľubuje blažený útek v jednom z rakúskych skrytých klenotov.

Ob leto alebo zima, hotel Edelweiss so svojou centrálnou a predsa mimoriadne pokojnou polohou predstavuje ideálny východiskový bod pre všetky aktivity, ktoré Davos ponúka. Ak sa raz necítite na to, aby ste opustili hotel - užite si davosské slnko na balkónovom lehátku s nádherným výhľadom na hory.
U nás vás privíta atmosféra starostlivo vedeného rodinného hotela. Náš hotel ponúka 35 individuálne zariadených izieb pre hostí. Aj kulinársky zostanú vaše priania nevyslyšané: V útulnej jedálni v štýle Grisons pre vás podávame bohatý bufet na raňajky s produktmi z regiónu. Radi vám tiež podávame rôznorodú večeru.

Hotel Radisson Blu, St. Gallen je najväčší a najnovší hotel v meste a ponúka 123 izieb. Penthouse suity sľubujú fantastický výhľad na historické St. Gallen a na región Appenzell. V stredomorskej reštaurácii olivé sa v neformálnej atmosfére podávajú výhradne čerstvé produkty z trhu. V obľúbenej vínnej lounge olivé si môžete vychutnať kvalitné víno a ukončiť večer v pokoji. V oblasti fitness a sauny na vás okrem výberu rôznych kardiovaskulárnych strojov čaká aj fínska sauna so sprievodnou odpočinkovou miestnosťou.
Zvláštnosti:
- Swiss Casinos St. Gallen v budove
- 100% záruka spokojnosti zákazníkov a filozofia služieb YES I CAN
- 145 podzemných parkovacích miest

!!! TEST HOTEL !!!2 *-hotel s 30 lôžkami, priamo pri športovom centre, klzisku a hokejovej hale; zastávka autobusu pred hotelom, raňajkový bufet.

Srdečne vás vítame v Tirolskom domeUž generácie v rodinnom vlastníctve kladieme v našom osobne vedenom hoteli osobitný dôraz na uspokojenie požiadaviek našich hostí v útulnej atmosfére. Okolie ponúka všetko, čo robí letnú dovolenku v Tirolsku jedinečnou: vrcholové víťazstvá v voňavom horskom vzduchu, zasnené horské chaty, romantické prírodné jazero a množstvo výletných miest v blízkosti (Innsbruck, Garmisch-Partenkirchen).Bezpečnosť snehu olympijského regiónu Innsbruck ponúka najlepšie podmienky pre všetky zimné športy ako alpské lyžovanie, bežecké lyžovanie a tiež túry na snežniciach alebo len pre krásnu zimnú dovolenku v Tirolsku.

Užite si hory a slnko!Vitajte v Hoteli Sunnybank vo výške 1800 m n.m. v srdci Arosy. Kto sa chce zoznámiť s Arosou a jej obyvateľmi, je u nás na správnom mieste. Nechajte každodenné starosti za sebou. Ako 4-hviezdičkový hotel vám ponúkame miesto na únik, ktoré nesklame vaše očakávania. Tešíme sa, keď sa po zábavnom dni opäť «vrátite domov» a budete sa u nás cítiť úplne príjemne.

Srdečne vás vítame v apartmáne Andrea v horskom lete. Apartmánový dom sa nachádza na centrálnej, slnečnej polohe, blízko rekreačného centra s nádhernými výhľadmi. Pohodlne a príjemne bývať v komfortných apartmánoch s terasami, balkónmi a nádherným výhľadom na Lech a horský svet. Po namáhavom túraní si oddýchnuť, dopriať telu niečo dobré v sanáriu alebo saune. Samozrejme, súčasťou všetkého je rodinnej priateľská atmosféra a srdečná pohostinnosť. V každom apartmáne sú ploché TV, sušič na vlasy, umývačka riadu, filter na kávu atď., a niekedy aj mikrovlnná rúra.Cena pre deti na vyžiadanie.Ako ďalšiu službu vám na požiadanie ponúkame každý deň čerstvé pečivo. Tešíme sa na vašu návštevu rodina Wolfgang Moser

Medzinárodný, výnimočný, štýlový, uznávaný a plný udalostí - to sú asociácie s Davosom, ako aj s "Steigenberger Hotel Belvédère", Grand Hotelom v Davose postaveným v roku 1875. Tento päťhviezdičkový hotel spája veľkú minulost s živou prítomnosťou; vyniká nenápadnou eleganciou, pozornou obsluhou a dokonalou pohostinnosťou.

Gemütliches, familiär geführtes Haus in ruhiger Lage; wir kochen mit Produkten, die wir von der regionalen Landwirtschaft bekommen und auch selbst produzieren; Unser Garten bietet nicht nur duftende Kräuter und vitaminreiches Obst und Gemüse, sondern auch Spazierwege und Plätzchen für Entspannung, Ruhe, Lesen oder eine Tasse Kaffee in schönster Natur.

Zusätzlich zu HRS Holidays und dem Partnernetzwerk spielt DS Destination Solutions Ihre Unterkünfte in vertriebsstarke Urlaubsportale aus wie z.B. HomeAway (Fewo-Direkt), check24, BestFewo, Hometogo oder Holidu.Gleichzeitige Buchbarkeit in vielen UrlaubsportalenEinmalige Datenpflege und Freischaltung in DesklineNur ein Vertragspartner, nur eine AbrechnungNur ein Provisionssatz für alle Kanäle (inkl. Provision HRS und feratel Systemgebühr)Garantierter Erlös für den Gastgeber durch Provisionsausgleich

Dovolenkový dom s 3 dovolenkovými bytmi v rozsiahlom záhrade v prírodnom prostredí, s romantickými posedením, záhradným rybníkom, trávnatou plochou, príjemnou atmosférou na oddych a relaxáciu. Certifikovaný apartmán Mexiko: pre 4 osoby, priestranný, moderný a veľmi komfortne zariadený. Nábytok z prírodného dreva, podlahové kúrenie, veľká obývacia izba s jedálňou a kútom s krbom, 2 spálne, plne vybavená kuchyňa so umývačkou riadu, kúpeľňa, 2 WC, práčka, sušička, skladovací priestor, trezor, 50 m² slnečná terasa, vlastné parkovacie miesta, prekryté posedenia, grilovacie miesto, tichá poloha, bezbariérový prístup pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou, 5 minút do kúpeľného parku. Príplatok za psa: 4,00 eur/deň

Hotel Cresta*** sa nachádza medzi Davos Dorf a Platz, blízko kongresového hotela a bežeckej trate. Naša rodina sa o hotel veľmi stará a vyznačuje sa veľmi príjemnou atmosférou! Naše izby sú vybavené priamym telefonovaním, káblovou televíziou, rádiom, kúpeľňou alebo sprchou a WC. Ponúkame vám dostatočný raňajkový bufet v zimnej záhrade-reštaurácii a večer pestré menu a nápoj v našom hotelovom bare. Na vašu fyzickú relaxáciu sú k dispozícii náš bazén a sauna. Bezdrôtové pripojenie na internet v celom objekte (za poplatok).
Ponúkame vám bezplatnú autobusovú dopravu z a na nádražie. Autobusová zastávka (k lanovkám) je vzdialená 50 metrov od hotela.

Hľadáte riešenie pre hosťovské karty, ktoré je jednoducho ovládateľné, flexibilne použiteľné a spĺňa najnovšie technické normy?
Máme pre vás komplexné riešenie - feratel GästeCard!
Rôzne modely kariet a rôzne miesta vydávania/registrácie vám umožňujú individuálne prispôsobenie karty vašim požiadavkám. Premyslený softvér zhromažďuje zaujímavé informácie o vašich hosťoch.
Máte záujem? Pán Thomas Angerer vám rád zodpovie na vaše otázky.

Vyberte nové dizajnové prvky na karte 'Rozloženie strán', aby ste zmenili celkové rozloženie h

Nie je katalóg. Na karte 'Vložiť' sú zahrnuté katalógy prvkov, ktoré by mali byť koordinované so všeobecným rozložením dokumentu. Pomocou týchto katalógov môžete vložiť tabuľky, hlavičky, päty, zoznamy, titulné strany a iné dokumentové bloky. Keď vytvárate obrázky, tabuľky alebo diagramy, budú tiež koordinované s aktuálnym rozložením dokumentu.

Holiday at the Lindenhof country hotel- enjoy an alternative holiday experience! If you enjoy unique and high quality holidays, then we are the hotel for you. Whilst "best price all-inclusive deals". visit our website
Selgel
Surfen
Wandern
Eislaufen
jsdklfjkljsadf
öjsdflkjsdlkjf
södflkäöl

Penzión Gradenburg*** je rodinne prevádzkovaná, veľmi komfortne zariadená budova v pokojnej a slnečnej polohe.

Malý rodinný penzión s viac ako 100-ročnou tradíciou, uprostred Krížburgského lesa.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet.

"Moin Moin" - Willkommen auf der Nordseeinsel Wangerooge, "Aake-Huus" im Landhaus Heine. Verbringen Sie die schönsten Tage des Jahres im Aake-Huus, einem vor wenigen Jahren in friesländischem Stil erbauten Haus. Es bietet in zwei Wohnungen vier oder sechs Personen eine allergikerfreundliche und gepflegt-komfortable Unterkunft. Das Haus liegt in ruhiger Lage in der Rösingstraße 17. Der Fußweg zum Strand beträgt 4 Minuten bzw. 3 Minuten zum Bahnhof. Wählen Sie im Haus 4 die Ferienwohnung für 1-4 Personen (Erdgeschoss) oder die Ferienwohnung für 2-6 Personen (Ober- und Dachgeschoss).

Zámocký hotel s piatimi hviezdičkami má 33 lôžok a nachádza sa len niekoľko kilometrov od kultúrneho a športového mesta Innsbruck. Zámok je ideálnym miestom pre všetkých, ktorí chcú relaxovať v štýlovom prostredí, vychutnať si kultivovanú atmosféru luxusného domu a prírodne zachovalú krajinu rozsiahlej stredohorskej plošiny.

Welcome to the Hotel Julian, a five star superior Hotel with nice prize. Enjoy the great atmosphere in this place. Everyone is Welcome.

2009-11-26
Úspešný projekt "Kärnten Card" sa modernizuje - feratel poskytuje odborné znalosti a technológiu
Kärnten-Card začína v roku 2010 už svoj pätnásty rok. Pri zavedení existovali v Európe tri regióny, ktoré ponúkali hosťovskú kartu, dnes ich je nespočetne veľa. Ročne sa približne 200 000 Kärnten Cards mení majiteľ. Karta sa už stala neodmysliteľnou súčasťou ponuky rezervácií a patrí medzi najúspešnejšie turistické karty v Európe.

Text na testovanie všetkých rôznych formátovaní.
Tučné písmo
Kurzíva text
Podčiarknuté text
Číslovaný zoznam:
jeden
dva
tri
Neurčený zoznam:
a
b
c
Toto je odkaz.
A rôzne nadpisy
Nadpis 1
Nadpis 2
Nadpis 3
Nadpis 4
Nadpis 5
Nadpis 6

An enjoyable weekend with culinary delicacies, an exciting active holiday with the Walchensee Card or a quiet retreat on a business trip ... there are many reasons to spend one or more nights with us at the Adler. You can expect newly renovated rooms, a delicious, natural breakfast buffet and one or two smiles from the hosts.

Kvalita je našou najvyššou prioritou, spokojní hostia našou najväčšou radosťou!
Priamo na úpätí Hohen Salve sa nachádza náš dom v prostredí nádherného horského a lyžiarskeho sveta „Wilder Kaiser-Brixental“. Údolná stanica lanoviek sa nachádza priamo pred dverami, takže u nás máte ideálny východiskový bod na turistiku a horské výlety. V zime sa pohodlne pešo dostanete za 1 minútu k lanovke, ktorá vás zavedie priamo do zimnej zábavy. Lyžiarska trať a sánkarská dráha vedú opäť priamo k hotelu.
Užite si pokoj a služby nášho domu a cíťte sa príjemne v rodinnej atmosfére. Na raňajkovom bufete (pre spáčov aj do 11.00 hodiny). Na večeri (3-chodové menu na výber, bufet so šalátmi) vás kulinársky rozmaznáme, aby vaše najkrajšie dni v roku zostali v skvelej pamäti.
Na vašu návštevu sa tešia hostitelia LINDA a JOE

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing

Na slnečnej strane, v strede zelene a centrálne na okraji obce sa nachádza náš dom Julia. Centrum obce je len pár minút pešo. Cyklistické a turistické trasy prechádzajú priamo okolo domu. Môžete si vybrať medzi komfortnými dovolenkovými bytmi s balkónom alebo terasou, alebo priestrannými jednolôžkovými a dvojlôžkovými izbami so raňajkami.

Naša 4-hviezdičková hotel Lindenhof sa nachádza na slnečnej polohe priamo pri krásnom jazere. Ponúkame vlastnú pláž na kúpanie, veľké wellness centrum, reštauráciu s polpenziou a všetky pohodlia, ktoré si môžete priať.
Lorenzis dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.

ROSENGARTEN je malý, rodinou prevádzkovaný ****Hotel Garni, v oblasti víl v tichej zelenej lokalite, odkiaľ sa dostanete do centra mesta za 15 minút električkovou linkou 49 (zastávka Zehetnergasse) a linkou U3.
V decentnom prostredí domu a v štýlovo zariadených a láskyplne dekorovaných 10 izbách "Gloria", "Fiona", "Bel Ami" a "Standard" sa budete cítiť príjemne.

Since generations the Strasserwirt has ranked among the most traditional inns in Tirol. Already when horse-drawn carriages were the only means of transport, people used to stop at the Strasserwirt. Lovingly run by many generations, today the house offers all modern amenities. Enjoy traditional hospitality at the highest standards. Taste the delicious Tyrolean cuisine and take advantage of our individual wellness program. Thanks to the superb location in the heart of the Osttirol mountains, we are the ideal base for sports activities, such as cycling, mountaineering, hiking, walking ...

Blumenhof: Príroda, pohoda a dobrodružstvo
Zažite nezabudnuteľnú dovolenku na Blumenhofe v osobitne krásnej lokalite pri lyžiarskej trati. Obklopený malebnou kulisou Salzburských Álp, naše hotely ponúkajú dokonalú kombináciu relaxácie a dobrodružstva. Wellness zóna láka na pobyt, zatiaľ čo pokojná poloha domu vytvára ideálne podmienky pre rodiny, aby si spoločne užívali prírodu.
V lete môžu naši hostia absolvovať organizované túry a zažiť krásu oblasti na vlastnej koži. Pre spoločenské večery ponúkame grilovanie s živou hudbou, ktoré pozýva na oddych a oslavy. Náš záhradný bylinkový záhon vám umožní objaviť čerstvé arómy regiónu a spoločne si ich vychutnať so svojimi blízkymi.
Dovolenka na vidieku
Priamo pri lyžiarskej trati
Rodinám priateľské
Kachľová pec
Navštívte nás na Blumenhofe a urobte si svoj čas v Salzburgu na nezabudnuteľný zážitok, ktorý vás a vašu rodinu ešte dlho bude sprevádzať.

Rodinný *** hotel na pokojnej, jedinečnej polohe s 32 lôžkami v rustikálnom prostredí. Útulná reštaurácia s veľkou slnečnou terasou. Ideálny výchozí bod pre rekreačné aktivity: bezprostredná blízkosť bežeckej trate a turistických chodníkov, asi 10 minút pešo od lanovky Jakobshorn.

Náš dom sa nachádza v tesnej blízkosti parkovej termy (200 m) a kúpeľného centra (300 m). Termy a kúpeľné centrum sú ľahko dostupné pešo.
Vrátane: nocľah, bohatý raňajkový bufet, župan, taška na pláž
Domáce zvieratá je možné vziať so sebou za € 10,- / deň bez krmiva
Garáž môžete tiež využívať za € 7,- / deň
Check-in je od 14:00 a check-out je do 11:00
Prajem Vám príjemnú dovolenku!

Renoviertes Appartement in zentraler Lage und ruhiger Lage im Ortsteil Bad.Die Strandpromenade ist fußläufig (ca. 400m) nur wenige Gehminuten entfernt. Die Seebrücke und Dünentherme mit Wellnessbereich sind in kurzer Zeit zu erreichen .

Aparthotel PETRA**** sa nachádza v tesnej blízkosti zjazdoviek a v centre diania. Náš hotel má devätnásť komfortných apartmánov pre 2, 4 a 6 osôb, ktoré sú všetky moderné a komfortne zariadené (KÁBLOVÁ TELEVÍZIA, Wi-Fi internetové pripojenie, umývačka riadu, mikrovlnka sú ...). Veľká obývacia izba vytvára domácku atmosféru pre rodiny s malými deťmi, pre hendikepovaných a aj pre ich štvornohých priateľov.

Zažite gurmánske jedlá na najvyššej úrovni - priamo v srdci Oberstaufen. Doprajte si hýčkanie, tešíme sa na vašu návštevu v našom hoteli & reštaurácii!

Hotel Berlin, Berlin sa nachádza priamo v srdci živého hlavného mesta. Mnohé známe pamiatky a trendy lokality sú ľahko a pohodlne dostupné - autom, verejnou dopravou alebo jednoducho pešo.
Už za pár minút sa dostanete na slávny Kurfürstendamm s prestížnym obchodným domom KaDeWe, alebo navštívite našich zaujímavých susedov, známe Kultúrne fórum a malebný Tiergarten. Rovnako rýchlo sa dostanete aj na najstarší a zároveň najmladší uzol mesta, Potsdamer Platz - s krátkou cestou k elegantnej Friedrichstraße a rýchlym spojom do tradičného centra City-Ost, Alexanderplatz.

Ak hľadáte komfort, zábavu, šport a voľný čas, ako aj wellness, ste na správnom mieste v našom dome.
Nielenže naše voľnočasové aktivity, ale aj naša kuchyňa vás rozmazná s regionálnymi aj medzinárodnými jedlami a bufetmi. V 7 individuálne zariadených gastronomických priestoroch sa pravidelne konajú domáce a tanečné večery. Naše 60 komfortných izieb sú všetky nové alebo novo zrekonštruované a sú vybavené plochou TV, sprchou/WC, fénom, telefónom, trezorom a balkónom.

Willi Wegscheider Appartements liegen am Ortsrand, in ruhiger Lage mit idealem Zugang zum Radweg, zum Schwimmteich und im Winter fährt der Skibus vor dem Haus ab!

Vitajte v 1Hotel Hemus XY
Umiestnený v malebnej krajine Matrei am Brenner, 1Hotel Hemus XY ponúka pokojný ústup obklopený krásou prírody. Oblasť sa pýši úchvatnými výhľadmi a bohatou tapisériou flóry a fauny, čo ju robí ideálnou pre outdoorových nadšencov a vyhľadávačov relaxácie. S blízkymi turistickými trasami a pôvabnými lúkami si hostia môžu vychutnať okúzľujúce okolie, najmä počas živého gaštanového obdobia, keď sa oblasť mení na voňavý zázrak.
Oddýchnite si a objavte
V 1Hotel Hemus XY si hostia môžu užiť jedinečnú kombináciu moderného pohodlia a prírodnej krásy. Hotel je vybavený inovatívnymi zariadeniami, vrátane robotickej asistencie po celom zariadení, čo zaručuje bezproblémový a príjemný pobyt. Od automatizovaných služieb v izbách po informatívne informácie o miestnych atrakciách, tieto priateľské stroje zlepšujú váš zážitok.
Krásne turistické trasy
Pohľadnice úchvatné výhľady a pokojná príroda
Možnosti zbierania gaštanov v sezóne
Či už hľadáte dobrodružstvo alebo jednoducho pokojný únik, 1Hotel Hemus XY vyhovuje všetkým so svojimi rozsiahlymi funkciami a zariadeniami, vyzývajúc vás, aby ste vytvorili trvalé spomienky v tomto pôvabnom regióne Antiguy a Barbudy.

The 5 * luxury hotel "Zum Falken" is located in the heart of Bad Waldsee, right next to the idyllic city lake with a direct connection to the city park. The Bad Waldsee thermal baths and tourist information are in the immediate vicinity. After your check-in you can enjoy a welcome aperitif as well as small regional delicacies directly in your modernly furnished room with a view of the historic city center. Each room has a balcony or a (ground-level) terrace.

Žiadny Deskline Markup Text
Riadkové zlomy sú prítomné
Prichádza z EC
(závoriek)
*hvezdy*
pomlčky -
. ! ? & $ "ahoj" 'test'

Srdečne vás vítame v hoteli Villach! - obchodný kongresový hotel srdca a komfortu- dýchajte vzduch dovolenky z hôr a jazera v hoteli vo Villachu- po cyklotrase popri Dráve alebo motorkárskej túre na vrchol hory sa u nás ocitnete - rozmaznávaní naším personálom- chuť do života vo Villachu, meste na Dráve a hotel City v centre diania - rýchlo a priateľsky- Centrálna a pokojnápoloha uprostred Villachu

Kde slnko pobozká vinice...
kde na jar kvitnú mandľové stromy, lákajú množstvo turistických trás do prírody a idylické miesta vyzývajú na pobyt, tam sa človek rád ocitne ako hosť!
Uprostred tejto stredomorskej krajiny, úplne na výške nad St. Martinom, si vychutnáte tento jedinečný panoramatický výhľad. Z jednej strany sú slnečné vinice a z druhej strany pohorie Pfälzerwald. Pohľad, ďaleko nad Rýnskou nížinou, ktorý dáva pocit, že ste dorazili. Ideálne východisko pre turistiku, horské bicyklovanie alebo jednodňové výlety.
Domovská stránka Hotel Seeblick

The 3rd generation family-run Hotel Continental in Überlingen invites you to relax for the whole family. For both the big and our smallest guests we offer a wide range of activities.
Our 4-star hotel has a spacious garden area, a spa area and a terrace overlooking the unique Lake Constance. In addition, we offer a varied day program for our youngest guests as well as evening childcare.

The Alexander hotel is situated in proximity of the main street of Davos (promenade) and despite its central location very quiet. The guests enjoy from the rooms a spectacular view over Davos and on the Jakobshorn. Many attractions such as the ski stations, the congress center or the hockey arena Davos can be reached by walking in 5 minutes.
All rooms are equipped with cable TV, telephone and Internet. The majority of the rooms dispose of a south balcony. The hotel has a modern wellness area with sauna, swimming pool, whirlpool, steam bath and fitness center. The hotel including its conference and event facilities serves every guests needs.

Spacious, modern apartment in the centre of the city and within walking distance of Messe Basel (approx. 10 min.). 3 bedrooms, 2 bathrooms and a large living/dining area with a terrace and an open kitchen. Ideal for max. 5 persons.

SOMMER
Sme 4-hviezdičkový rodinný podnik nachádzajúci sa priamo v srdci Kärntnerských Nockbergov.
Či už jar, leto, jeseň alebo zima - u nás ste na správnom mieste!
Našli ste ho - ideálny východiskový bod pre vaše aktivity a dovolenkové zážitky v Bad Kleinkirchheim. Jar, leto, jeseň - relax, aktivita, vitalizácia - počas pobytu v Penzióne Apartmán Steinwender je pre každého kedykoľvek niečo.
Jedinečná krajina v Národnom parku Nockberge so svojim bohatým živočíšstvom a rastlinnými druhmi vám ponúka veľké možnosti, ako si naplánovať svoju dovolenku:
• Preskúmajte prírodu "v spomalenom tempe" na jednej z troch nordic walking trás v St. Oswald.
• Na viac ako 1 000 km dôkladne udržiavaných turistických chodníkov nezbierate len výškové metry, ale aj množstvo nezabudnuteľných dojmov.
• Ak sa radšej pohybujete trochu rýchlejšie, odporúčame vám bicyklové a horské bicyklové trasy v a okolo Bad Kleinkirchheim a St. Oswald, ktoré môžete preskúmať na svojom bicykli alebo na e-biku (prenájom na mieste).
• Preferujete "silné" argumenty? Potom už nič nestojí v ceste, aby ste si zahrali na 18-jamkovom šampionátovom ihrisku Kaiserburg.
• "Hrajte silno" by malo byť aj vaše motto, ak si radšej chcete stráviť niekoľko hodín na miestnych tenisových kurtoch.
Všetky vaše túry, prechádzky a cyklovýlety môžete začať priamo u nás. V lete vás bezplatný horský termálny autobus zavezie k otvoreným lanovkám, odkiaľ môžete začať mnoho ďalších túr do Národného parku Nockberge. 18-jamkové golfové ihrisko je len 900 metrov ďaleko.
Náš dom, zariadený s veľkou láskou k detailu, ponúka nielen priestranné dvojlôžkové izby a útulné apartmány pre vašu dovolenku vo dvojici, ale aj priestranné rekreačné byty pre vás a vašu zábavnú a relaxačnú rodinnú dovolenku. Cíťte sa u nás ako doma a objavte našu útulnú spoločenskú miestnosť a salóniky s kachľovými pecami a otvoreným krbom, priestranný wellness priestor, herňu, ležadlá a terasy. Užite si náš prírodný rybník a biotop s mnohými domácimi obojživelníkmi a ukončite si teplý letný večer v záhradnom pavilóne s možnosťou grilovania.
hi

jghdljkl hjdfdk hfj hdjkh jdfh djh jhdj hdjjghdljkl hjdfdk hfj hdjkh jdfh djh jhdj hdjjghdljkl hjdfdk hfj hdjkh jdfh djh jhdj hdjjghdljkl hjdfdk hfj hdjkh jdfh djh jhdj hdjjghdljkl hjdfdk hfj hdjkh jdfh djh jhdj hdjjghdljkl hjdfdk hfj h
djkh jdfh djh jhdj hdjjghdljkl hjdfdk hfj hdjkh jdfh djh jhdj hdjjghdljkl hjdfdk hfj hdjkh jdfh djh jhdj hdjjghdljkl hjdfdk hfj hdjkh jdfh djh jhdj hdjjghdljkl
hjdfdk hfj hdjkh jdfh djh jhdj hdjjghdljkl hjdfdk hfj hdjkh jdfh djh jhdj hdjjghdljkl hjdfdk hfj hdjkh jdfh djh jhdj hdjjghdljkl hjdfdk hfj hdjkh jdfh djh jhdj hdjjghdljkl hjdfdk hfj hdjkh jdfh djh jhdj hdjjghdljkl hjdfdk hfj hdjkh jdfh djh jhdj hdjjghdljkl hjdfdk hfj hdjkh jdfh djh jhdj hdj

Naše 4-hviezdičkové hotel Lindenhof sa nachádza na slnečnej lokalite priamo pri krásnom jazere. Ponúkame vlastnú pláž, veľké wellness centrum, reštauráciu s polpenziou a všetky pohodlia, ktoré si môžete želať.
Lorenzis dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.

2 noci2 osoby - 45 € až 48 €každá ďalšia osoba - 8 €3 - 5 nocí2 osoby - 40 € až 45 €každá ďalšia osoba - 8 €od 6 nocí2 osoby - 38 € až 40 €každá ďalšia osoba - 8 €Deti0 - 2 roky - zadarmo2 - 6 rokov - 6 €od 6 rokov - 8 €Domáce zvieratáza deň - 2,50 €Ceny sú platné za noc, plus miestna daň z pobytuObliečky, uteráky a kuchynské textílie sú zahrnuté v cenePlatba nájomného pri príchode

Popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu,
Popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu
Popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu, popis domu,

Wir bedanken uns recht herzlich für Ihr Interesse an unserer Region. Wir möchten Ihnen auf diesem Wege unser Haus als Urlaubsziel für Ihren geplanten Urlaub vorstellen. HERZLICH WILLKOMMEN an Ihrem Urlaubswunschziel.See Berge Spaß - und unser familiär geführtes Hausmit besonderem Herz für Kinder lädt Sie herzlich ein.Für jeden Urlaubswunsch den geeigneten Rahmen.Unser Haus bietet alles für den erholsamen Wander- Sport und Wellnessurlaub.Nach einem sportlich aktiven Tag gibt es nichts Schöneres als sich in unserem Wellnessbereich zu entspannen und zu erholen. Unser Wellnessbereich, mit Erlebnisbecken, Sauna, Dampfbad, Sanarium, Solarium, Infrarotkabine, Ruheraum und unserem kleinen Fitnessraum bietet jedem das Richtige. Außerdem können Sie auch unser beheiztes Freibecken in den Sommermonaten benützen.Am Abend ist Gaudi Zeit. Sie können sich beim Billarde, Tischfußball, Tischtennis, im Fernsehraum oder beim Karten spielen vergnügen. Oder Sie genießen den Abend auf unserer Terrasse. Unsere sprichwörtliche "Kärnter Küche und Herzlichkeit" sorgen für Ihr leibliches und seelisches Wohl. In den stilvoll eingerichteten Zimmern und Apartments können Sie sich entfalten und wie zu Hause fühlen. Angeschlossen gibt es Ferienwohnungen oder Hotelapartments.Tolle Familienangebote mit einem großen Inklusivangebot- WIR LADEN SIE RECHT HERZLICH EIN!Gerne stehen wir für weitere Fragen und Wünsche zur Verfügung. Lassen Sie es uns wissen. Über eine Nachricht von Ihnen würden wir uns sehr freuen.Für weitere Fragen und Wünsche stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.Wir würden uns freuen, Sie als Gäste unseres Hauses willkommen heißen zu dürfen und verbleiben in Erwartung Ihrer geschätzten Nachricht mit besten Empfehlungen und freundlichen Grüßen!Ihre Familie Steindl mit Teamwww. hotel-steindl. com

Pohodlne zariadený hotel priamo na hrádzi. Izba má 10 dvojlôžkových izieb a 5 jednolôžkových izieb. Všetky izby sú vybavené sprchou/WC, TV a balkónom. Rádi môžete so sebou vziať aj vášho domáceho miláčika za poplatok. Požičovňu bicyklov na objavovanie okolia si môžete požičať na recepcii. Strávte v hoteli Seeblick relaxačnú a zážitkovú dovolenku.

Vitajte v našom obľúbenom a udržiavanom prázdninovom komplexe na južnej pláži. Komfortný komplex je obklopený parkom (Starý kúpeľný park) so starým stromovým porastom a je len niekoľko metrov od mora. Komplex sa skladá z dvoch domov s apartmánmi (23 a 23a, sauna sa nachádza v dome 23) s ôsmymi uzavretými bytmi. Svetlé a vkusne zariadené byty sú veľmi dobre vybavené a ponúkajú všetko pre relaxačnú dovolenku. Pred dverami nájdete nielen

Zažite pokoj v Alex Mobile Test, Hotel
Situovaný v malebnej krajine Innsbruck, Bulharsko, je Alex Mobile Test, Hotel vašou sublime útočiskom, kde sa moderný komfort stretáva s ohromujúcou prírodou. Predstavte si, že sa zobudíte s úchvatným výhľadom na hory a vdychujete čerstvý, čistý vzduch, ktorý vás obklopuje. Tento hotel je navrhnutý pre rodiny, dobrodruhov a všetkých, ktorí sa chcú zrelaxovať v pokojnom prostredí.
Váš pobyt, vaše dobrodružstvo
Rodiny ocenia detké ihrisko, bezpečný a čarovný priestor pre deti na objavovanie a hranie, čo zabezpečuje, že smiech a radosť napĺňajú vzduch. Kým si deti užívajú svoje dobrodružstvá, rodičia si môžu oddýchnuť a absorbovať pokojnú atmosféru, čo z neho robí dokonalú rodinnú dovolenku. Či už si vychutnávate kávu na balkóne alebo sa prechádzate romantickým prostredím, každý okamih tu pôsobí ako cenný únik.
Výhodná poloha vám umožňuje ponoriť sa do srdca miestnej kultúry, kde sa živé tradície stretávajú s pokojnými horskými krajinami. Objavte blízke turistické chodníky, navštívte miestne trhy a vychutnajte si autentickú bulharskú kuchyňu, ktorá poteší vaše chuťové poháriky. Vaše dobrodružstvo začína v Alex Mobile Test, Hotel, kde je každá skúsenosť navrhnutá tak, aby vytvorila trvalé spomienky.
Dokonalé pre rodiny
Úchvatné pohľady na hory

!!! TEST HOTEL !!!2 *-hotel s 30 lôžkami, priamo pri športovom centre, klzisku a hokejovej hale; zastávka autobusu pred hotelom, raňajkový bufet.

Vitálne wellness svety!
Nič sme nenechali na náhodu. Teplé farby a svieže doplnky harmonizujú s nenápadnou eleganciou a zaručujú vám očarujúcu atmosféru pohody na pár krásnych dní. (všetky izby sú pre nefajčiarov) 33 jednolôžkových, 98 dvojlôžkových a dvojlôžkových izieb, 6 bezbariérových izieb a 10 junior suitov (2 dvojlôžkové izby s prepojenými dverami), vybavené sprchou, WC, satelitnou TV, informačným systémom, rádiom, fénom, kozmetickým zrkadlom, balkónom a na požiadanie bezdrôtovým telefónom.
Jemné a dotykové
Len pár krokov - a ste v Modrom zázraku Parktherme. (priamy podzemný prístup naším plášťovým chodom, vstupy do termálneho a saunového sveta sú už zahrnuté v cene izby!)
Tu je individuálna starostlivosť o našich hostí na prvom mieste. Športové zdravotné prehliadky, rôzne masáže, individuálne výživové poradenstvo, kozmetické ošetrenia s Masque Thalasso, saunovanie podľa želania, relaxačný čas na Vitalsonnenwiese...
Tu určite nájdete optimálne útočisko pre vašu vitálnu a wellness dovolenku. Jednoducho si vyberte z mnohých vitálnych ponúk.

Srdečne vás vítame v dome Hochthron! V našom dome vám garantujeme dovolenku ako žiadnu inú!
Slnkom zaliaty, uprostred zelene a centrálne na okraji obce leží náš dom, a tak je ideálnym východiskovým bodom pre množstvo aktivít. Naše priestory ponúkajú vysokokvalitný komfort v spojení s priateľskou obsluhou, ktorá vás určite nadchne. Vyberte si medzi pohodlnými apartmánmi alebo priestrannými jednolôžkovými a dvojlôžkovými izbami s raňajkami. Dovolenka je najcennejší čas roka. Radi vám pomôžeme, aby ste si tento čas užili čo najpríjemnejšie! Srdečné pozdravy

Because you are worth it!
Yes, precisely! That’s why it’s time! Time for a Daberer holiday. Your mobile phone, laptop, etc. are locked away in the cupboard. Peace at last! Peace & quiet to wander through the natural resort. Time to enjoy the living room. Switch off and pamper yourself in the natural spa.
Mmmm! How soothing that sounds. I can already see myself enjoying breakfast in peace. Without a clock, without rushing. Living for the moment. I know that there are so many possibilities. But I know that I can also just while away today and do nothing...
The anticipation is increasing. I am going to Daberer to find out how eventful & holistic the organic can be. I am so looking forward to it!
P.S. Even travelling here is an experience. Are you already familiar with the ‘map for an easy journey to Daberer’?

Moderný hotel Lendorf sa nachádza v centre mesta a ponúka ohromujúci výhľad na Hirschberg.

Naša novopostavená chata sa nachádza na okraji dediny v slnečnej a tichej oblasti.
Ideálny východiskový bod pre:
Turistiku
Cyklotúry
Inline korčuľovanie
Rafting
Lezenie
Bežecké lyžovanie atď.
Termálne kúpele AQUA DOME, športové ihrisko a vonkajší bazén v Längenfelde sú vzdialené približne 2,5 km.Zastávka bezplatného lyžiarskeho autobusu do Söldenu je v tesnej blízkosti.
Sauna
Posilňovňa
Obývacia herňa
Stolný tenis

Hotel s moderným komfortom (175 lôžok). Bezplatná podzemná garáž, tichá poloha. Úžasný výhľad na Bern a Bundeshaus. Japonská reštaurácia "Taishi". Krytý bazén/Sauna. Ocenené kvalitným certifikátom úrovne 1 pre švajčiarsky cestovný ruch. fsslfaöfd

MIIEvTCCA6WgAwIBAgIEIVm59jANBgkqhkiG9w0BAQsFADCBoTELMAkGA1UEBgwCQVQxSDBGBgNVBAoMP0EtVHJ1c3QgR2VzLiBmLiBTaWNoZXJoZWl0c3N5c3RlbWUgaW0gZWxla3RyLiBEYXRlbnZlcmtlaHIgR21iSDEjMCEGA1UECwwaYS1zaWduLVByZW1pdW0tVGVzdC1TaWctMDIxIzAhBgNVBAMMGmEtc2lnbi1QcmVtaXVtLVRlc3QtU2lnLTAyMB4XDTE2

Rodinný 3*-hotel s 30 lôžkami na pokojnom a centrálnom mieste v Davos Platz; blízkosť klziska a športového zariadenia, krytého a záhradného bazéna, ako aj lanovky Schatzalp; útulné lokality a domáci bar (každodenne); raňajkový bufet, v zime polpenzia a à la carte reštaurácia (út-sob). Všetky izby zrekonštruované v roku 2006. Domáce zvieratá na požiadanie.

Parkhotel Villach sa nachádza priamo v centre mesta. Je tu nádherný park s terasou. Tiež je k dispozícii detské ihrisko. Vedľa hotela nájdete dostatok parkovacích miest. Okrem toho ponúka blízke (50 m) parkovisko kryté parkovacie možnosti. Z hotela môžete centrum mesta s mediteránnym pešou zónou skvele preskúmať pešo. Mnoho obchodov, barov a reštaurácií láka na ochutnávanie a pobyt. Samotný hotel je prvou adresou pre starostlivosť.

Popis domu
aödslkfjasöldkfjaökjaölkdsfjaölskdfj kjaökdsljfölakjölakjösdlkfjölkj kjsölkaj
kljaölkjdf xyz

Letná diaľnica A 10 výjazd Salzburg juh, smer Anif, pri prvej svetelnej križovatke zabočte doprava, po približne 150 metroch zabočte doľava a ihneď potom zabočte doľava na Römerstraße.
https://www.stubai.at/aktivitaeten/wandern/stubai-super-card
Dokumenty nájdete pri príchode vo vašom hoteli.
ONLINE REZERVÁCIA DO 3 DNÍ PRED PRÍCHODOM

Štandardný informačný list pre zmluvy o balíkových zájazdochKombinácia cestovných služieb, ktorú vám ponúkame, predstavuje balíkový zájazd v zmysle smernice (EÚ) 2015/2302.Preto môžete uplatniť všetky práva EÚ, ktoré sa vzťahujú na balíkové zájazdy. Organizácia [ORGANISATIONNAME] - prevádzkovateľ [OPERATORNAME] nesie plnú zodpovednosť za riadne vykonanie celého balíkového zájazdu.Okrem toho má [ORGANISATIONNAME] zákonom predpísané zabezpečenie na vrátenie vašich platieb a, ak je doprava v balíkovom zájazde zahrnutá, na zabezpečenie vašej repatriácie v prípade jej/jeho insolventnosti.Hlavné práva podľa smernice (EÚ) 2015/2302Cestujúci dostanú všetky podstatné informácie o balíkovom zájazde pred podpísaním zmluvy o balíkovom zájazde.Vždy je zodpovedný aspoň jeden podnikateľ za riadne poskytnutie všetkých cestovných služieb zahrnutých v zmluve.Cestujúci dostanú telefónne číslo pre núdzové situácie alebo údaje o kontaktnom mieste, cez ktoré sa môžu spojit s organizátorom zájazdu alebo cestovnou kanceláriou.Cestujúci môžu preniesť balíkový zájazd – v primeranom termíne a za istých okolností s dodatočnými nákladmi – na inú osobu.Cena balíkového zájazdu môže byť zvýšená len v prípade, ak sa zvýšia určité náklady (napríklad ceny paliva) a ak je to výslovne predpokladané v zmluve, a to najneskôr do 20 dní pred začiatkom balíkového zájazdu. Ak nárast ceny presiahne 8 % ceny balíkového zájazdu, má cestujúci právo odstúpiť od zmluvy. Ak si organizátor zájazdu vyhradí právo na zvýšenie ceny, má cestujúci právo na zníženie ceny, ak sa zodpovedajúce náklady znížia.Cestujúci môžu odstúpiť od zmluvy bez zaplatenia poplatku za odstúpenie a dostanú plné vrátenie všetkých platieb, ak dôjde k podstatnej zmene niektorého z podstatných zložiek balíkového zájazdu okrem ceny. Ak zodpovedný podnikateľ za balíkový zájazd zruší balíkový zájazd pred jeho začiatkom, majú cestujúci nárok na vrátenie nákladov a prípadne aj na náhradu škody.Cestujúci môžu v prípade mimoriadnych okolností pred začiatkom balíkového zájazdu odstúpiť od zmluvy bez zaplatenia poplatku za odstúpenie, napríklad ak na mieste určenia existujú vážne bezpečnostné problémy, ktoré pravdepodobne ovplyvnia balíkový zájazd.Okrem toho môžu cestujúci kedykoľvek pred začiatkom balíkového zájazdu odstúpiť od zmluvy za zaplatenie primeraného a rozumného poplatku za odstúpenie.Ak nie je možné po začiatku balíkového zájazdu vykonať podstatné zložky balíkového zájazdu v súlade so zmluvou, malo by sa cestujúcemu bez dodatočných nákladov ponúknuť primerané iné opatrenia. Cestujúci môže odstúpiť od zmluvy bez zaplatenia poplatku za odstúpenie, ak služby nie sú poskytované v súlade so zmluvou a má to zásadný vplyv na vykonávanie zmluvných balíkových zájazdových služieb a organizátor zájazdu sa nedarí problém vyriešiť.Cestujúci má nárok na zníženie ceny a/alebo náhradu škody, ak nie sú služby vykonávané alebo nie sú vykonávané riadne.Organizátor zájazdu poskytuje cestujúcemu pomoc, ak sa ocitne v ťažkostiach. V prípade insolventnosti organizátora zájazdu alebo – v niektorých členských štátoch – sprostredkovateľa zájazdov sa platby vracajú. Ak nastane insolventnosť organizátora zájazdu alebo, ak je to relevantné, sprostredkovateľa zájazdov po začiatku balíkového zájazdu a doprava je súčasťou balíkového zájazdu, je zabezpečená repatriácia cestujúcich. [ORGANISATIONNAME] uzavrela poistenie proti insolventnosti s [INSURANCENAME] . Cestujúci môžu kontaktovať túto inštitúciu alebo prípadne príslušný orgán [INSURANCEADDRESS], ak im sú služby odmietané z dôvodu insolventnosti organizácie [ORGANISATIONNAME] https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20009859&FassungVom=2018-07-01

Cosy family-run house in a calm location, between the ski resorts of Sölden (2.5km) and Obergurgl (5km), which can be reached easily by car or the free ski bus (at only 20m).

Nachádzame sa uprostred srdca najkrajších miest na Zemi, máme všetko, čo potrebujete, na dosah ruky! blablablablablabla............

!!! TEST HOTEL !!!2 *-hotel s 30 lôžkami, priamo pri športovom centre, klzisku a hokejovej hale; zastávka autobusu pred hotelom, raňajkový bufet.

Zámok na svadby a dovolenky v srdci Mölltalu splní všetky vaše priania. Všetko tu svedčí o starostlivej ruke. Pani domu sa tak chápe ako strážkyňa cenného dobra, ktoré jej bolo zverené a ktoré je potrebné uchovať pre budúcnosť.

Nezáleží na tom, či ide o detský letný program, rafting, horskú cyklistiku, turistiku alebo wellness, u nás dostanete všetko hneď! Využite naše početné partnerstvá s najlepšími poskytovateľmi v Ötztali, ako sú WIDI starostlivosť o deti, Area47, Feel Free, Aqua Dome, lanovky Hochötz, ... a ušetrite nielen čas, ale aj peniaze vďaka našim špeciálnym zľavám. Radi pre vás zabezpečíme organizáciu, a vy prídete len na to, aby ste si užili dovolenku a relaxovali!

Welcome to House Beautiful View in Kössen, Austria
The House Beautiful View is idyllically situated in the picturesque Kössen and offers you the perfect combination of country holiday and modern comfort. Surrounded by impressive mountains and lush meadows, you can enjoy the tranquility of nature while also engaging in various activities. The location is ideal for individual travelers, business travelers, as well as for families with children and senior citizens.
Unique Amenities
At the house, you will find a range of amenities, including a well-equipped fitness room for sports activities. For cycling enthusiasts, a locked bicycle cellar is available so that you can securely store your equipment. We also offer 3 rental bikes with luggage racks.
Once a week, we invite you to our cozy barbecue evening in the garden, where you can make new acquaintances and enjoy the wonderful view. To enhance your relaxation, we also offer a sauna that can be used for a small fee of 5 euros.
Come and experience the beautiful surroundings of Kössen, where nature meets hospitality, and your holiday will become unforgettable!

Elegantný 4-hviezdičkový hotel superior sa nachádza v idylickej 3000 m2 veľkej parku a ponúka grandióznu panorámu na Thunské jazero a Bernské Alpy.
Z balkóna každého z 45 izieb a juniorsuite sa môžete pozerať na malebný hrad Spiez, centrálnu časť dediny, ohromujúcu horskú panorámu Bernského Oberlandu alebo Thunské jazero – všetky izby a suity s drevenými parketami a klimatizáciou sú individuálne zariadené a ponúkajú moderný spánkový komfort najvyššej kvality.
V 650 m2 Eden Spa si vychutnáte silu elementov a solí.
Sóľa vonkajší bazén s „vodou večnej mladosti“, slaný priestor, fínska sauna s himalájskou soľou, ako aj biosauna, parná sauna, zážitkové sprchy, súkromný spa suita, panoramatický bazén, niekoľko odpočinkových zón a masážne miestnosti vás pozývajú na relaxáciu a regeneráciu.
Gastronomické lahôdky nájdete v elegantnej reštaurácii Belle Epoque. Bistro-bar vás pozýva na pobyt a dopĺňa gastronomickú ponuku so Smokers Lounge s vybranými cigárami a terasou s výhľadom na jazero.
Podujatia všetkého druhu sa konajú v autonómnom konferenčnom centre s flexibilne využiteľnými priestormi pre 5 až 120 osôb.
V lete získate hosťovskú kartu zadarmo.
Tešíme sa na vašu návštevu!Patrick Jäger a celý tím Eden

Since generations the Strasserwirt has ranked among the most traditional inns in Tirol. Already when horse-drawn carriages were the only means of transport, people used to stop at the Strasserwirt. Lovingly run by many generations, today the house offers all modern amenities. Enjoy traditional hospitality at the highest standards. Taste the delicious Tyrolean cuisine and take advantage of our individual wellness program. Thanks to the superb location in the heart of the Osttirol mountains, we are the ideal base for sports activities, such as cycling, mountaineering, hiking, walking ...

Apartmán Gabi ponúka ohromujúce výhľady na majestátne vrcholy a nedotknutú prírodu. Užite si pohodlné izby, prvotriedny servis a regionálnu kuchyňu. Ideálne pre turistov, lyžiarov a hľadajúce pokoj. Perfektné útočisko na oddych a dobrodružstvo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et

Srdečne vás vítame v Airlight Blown BedsApparts, v jednom z najkrajších lyžiarskych stredísk Rakúska.
Váš hotel na lyžovanie a túry v Tirolských horách!
Užite si u nás bezstarostné dni, starostlivú pohostinnosť s mnohými výhodami, kulinárske špeciality a úprimnú Tirolskú tradíciu. Využite náš komfortný hotel s štyrmi hviezdičkami Sölden ako optimálny východiskový bod pre športové aktivity!Oddýchnite si v našom Alpskom saunovom svete a v našom panoramatickom bazéne.

Dom na vidieku Stubai sa nachádza priamo v centre Neustiftu. V pešej vzdialenosti sa nachádza farnosť, ako aj reštaurácie a bary.
Dom pochádza z 19. storočia a nedávno bol zrekonštruovaný. S veľmi vysokými priestormi je náš podnik ideálny aj na oslavy a slávnosti akéhokoľvek druhu.

In our hotel we guarantee you a very special holiday!
Go on a discovery tour and discover all our advantages.
Our premises offer high-quality comfort combined with cordial service, which will inspire you all around. The house is in an ideal and at the same time quiet location - perfect to enjoy the day and leave the everyday life behind.
Take a look at our photos with which we would like to convince you.
Our tip:
Just start your non-binding inquiry and you will receive your tailor-made offer within a few minutes
- or book directly online.
We look forward to getting to know you and answer all your questions about our house!
See you soon!

Welcome to the Miramar!
On the following pages we would like to introduce you to our new MIRAMAR Adria-Relax-Resort complex in Opatija. Allow yourself to be lured into the brilliant era of imperial times,
which
appears
to have stood still
on the Opatija Riviera.
Favoured throughout the year by an especially mild climate, an exclusive holiday and spa location developed here from the second half of the 19th century, which was one of the most fashionable travel destinations of the entire empire. Many of the old sumptuous buildings have been preserved to this day and lend Opatija its special charm. MIRAMAR now brings new life to the great tradition of Opatija as a contemporary spa and place of recuperation – Wellness with the magic and flair of a past era!

I'm sorry, but it seems like there is no specific description in your message for me to translate. Could you please provide the text that needs to be translated from German to Slovak?

Tichá rekreačná apartmán v mestskom vile, na okraji mesta. Centrum a prístav sú v dosahu niekoľkých minút pešo. Apartmán je novo zrekonštruovaný a moderne zariadený. Strávte u nás svoju oddychovú a zážitkovú dovolenku. Tešíme sa na Vás!

Rodinám priaznivý hotel "Haus Angelika" vás a vašich blízkych pozýva na zasnenú dovolenku.

Pokojný hotel s najvyššími nárokmi na hosťa (5 hviezdičiek). Na druhej strane ulice od románskej veže mesta vidíme raritný a dobre zachovaný príklad klasicistickej hotelovej architektúry. Pozoruhodný je mierne vyčnievajúci stredový rizalit a ozdobný štít na ulici veľkej budovy postavenej v rokoch 1782/1785.
Budova hostí luxusný hotel Voss, ktorý je tiež známy za ocenenú čerstvú a lahodnú kuchyňu, priestranné hotelové izby - čiastočne s balkónom, rohovou vaňou a antikvitami.

Seecamping Berghof: Zažiť prírodu pri jazere
Objavte Seecamping Berghof vo Villachu, kde na vás čakajú nezabudnuteľné zážitky v prírode. Obklopený malebným pozadím rakúskych Álp, toto idylické kempovanie ponúka ohromujúci výhľad na jazero na trblietajúcu sa vodu, ktorá priam zvádza k pobytu. Vychutnajte si slobodu byť priamo na cyklotrase a preskúmajte čarovné krajiny na bicykli.
Pláž je len niekoľko krokov odtiaľ a ponúka dokonalé miesto na oddych alebo na osviežujúce kúpanie. Vaši štvornohí priatelia sú taktiež srdečne vítaní, pretože domáce zvieratá sú povolené. Pre športové aktivity máte k dispozícii priestranné 5 hektárov herného a športového areálu, zatiaľ čo na 10 hektároch jazerného pozemku môžete nechať myseľ odpočívať.
Vaše vybavenie
Parkovacie miesto pre bicykle
Kiosk na občerstvenie a nápoje
Zažite nezabudnuteľné dni plné dobrodružstva a relaxácie v Seecamping Berghof, kde príroda obohatí váš pobyt!

Nový prírodný a dizajnový hotel na výnimočnom mieste v Alpách.
Priamo v turistickej oblasti. Priamo pri zjazdovke. Chceme, aby ste opäť pocítili prírodu.
V architektonickom štýle nášho nového hotela s zdravou stravou z regionálnych produktov. Cítite sa obklopení modernou, autentickou a štýlovou architektúrou. Príroda a relaxácia patria pre vás k sebe. A milujete ohromujúci výhľad na hory a ľadovec.

Naše 4-hviezdičkové hotel Lindenhof sa nachádza na slnečnej polohe priamo pri krásnom jazere. Ponúkame súkromnú pláž, veľké wellness centrum, reštauráciu s polpenziou a všetky pohodlia, po ktorých túžite.
Lorenzis dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.

Jud Faraday je šťastná manželka a matka, ktorá je úplne oddaná svojim deťom. Jej dvojčatá Mia a Zak sú inteligentní a šťastní tínedžeri. Keď ich spolužiačka Lexi Bale, ktorá vyrastala v pestúnske rodinách, vstúpi do života rodiny Faradayových, Jud je tou, ktorá jej poskytuje najväčšiu podporu. Lexi sa rýchlo stáva najlepšou priateľkou Mie a Zak sa do nej zamiluje, a traja sa stávajú nerozluční. Ale posledný rok na strednej škole prináša nečakanú tragédiu, keď jedného večera sa najväčšie nočné mory Judy stávajú skutočnosťou: došlo k dopravnej nehode. V jednom okamihu je jej idylický život roztrhnutý na kusy. Jud chce, aby niekto niesol trest za to, čo sa stalo, a zdá sa, že vina padá na osemnásťročnú Lexi Bale.Lexi prichádza o všetko, na čom jej záleží — chlapca, ktorého miluje, svoje miesto v rodine, svoju najlepšiu priateľku.Niekoľko rokov neskôr sa vracia, a jej srdce stále skrýva pocity k Zakovi. Po tom, čo si odpykala svoj trest, je múdrejšia než predtým a žiada spravodlivosť. A potom sa Jud bude musieť postaviť pred ženu, ktorou sa Lexi stala.Jud Faraday je šťastná manželka a matka, ktorá je úplne oddaná svojim deťom. Jej dvojčatá Mia a Zak sú inteligentní a šťastní tínedžeri. Keď ich spolužiačka Lexi Bale, ktorá vyrastala v pestúnskych rodinách, vstúpi do života rodiny Faradayových, Jud je tou, ktorá jej poskytuje najväčšiu podporu. Lexi sa rýchlo stáva najlepšou priateľkou Mie a Zak sa do nej zamiluje, a traja sa stávajú nerozluční. Ale posledný rok na strednej škole prináša nečakanú tragédiu, keď jedného večera sa najväčšie nočné mory Judy stávajú skutočnosťou: došlo k dopravnej nehode. V jednom okamihu je jej idylický život roztrhnutý na kusy. Jud chce, aby niekto niesol trest za to, čo sa stalo, a zdá sa, že vina padá na osemnásťročnú Lexi Bale.Lexi prichádza o všetko, na čom jej záleží — chlapca, ktorého miluje, svoje miesto v rodine, svoju najlepšiu priateľku.Niekoľko rokov neskôr sa vracia, a jej srdce stále skrýva pocity k Zakovi. Po tom, čo si odpykala svoj trest, je múdrejšia než predtým a žiada spravodlivosť. A potom sa Jud bude musieť postaviť pred ženu, ktorou sa Lexi stala.Jud Faraday je šťastná manželka a matka, ktorá je úplne oddaná svojim deťom. Jej dvojčatá Mia a Zak sú inteligentní a šťastní tínedžeri. Keď ich spolužiačka Lexi Bale, ktorá vyrastala v pestúnskych rodinách, vstúpi do života rodiny Faradayových, Jud je tou, ktorá jej poskytuje najväčšiu podporu. Lexi sa rýchlo stáva najlepšou priateľkou Mie a Zak sa do nej zamiluje, a traja sa stávajú nerozluční. Ale posledný rok na strednej škole prináša nečakanú tragédiu, keď jedného večera sa najväčšie nočné mory Judy stávajú skutočnosťou: došlo k dopravnej nehode. V jednom okamihu je jej idylický život roztrhnutý na kusy. Jud chce, aby niekto niesol trest za to, čo sa stalo, a zdá sa, že vina padá na osemnásťročnú Lexi Bale.Lexi prichádza o všetko, na čom jej záleží — chlapca, ktorého miluje, svoje miesto v rodine, svoju najlepšiu priateľku.Niekoľko rokov neskôr sa vracia, a jej srdce stále skrýva pocity k Zakovi. Po tom, čo si odpykala svoj trest, je múdrejšia než predtým a žiada spravodlivosť. A potom sa Jud bude musieť postaviť pred ženu, ktorou sa Lexi stala.

Imposing 19th century property at heart of future Bourgogne-Champagne broad-leaved forest National Park, near many tourist attractions. Property comprises two detached villas (not overlooked) with 17,000 sq.m. of fenced grounds (100-year-old trees). Villa des Promenades in converted outbuilding of original house - now a detached gîte with access to same wooded grounds. Ground floor: fully fitted kitchen with dining room & scullery (utility area), quiet and relaxing dual aspect sitting room (32 sq.m., French windows opening onto lovely sheltered terrace - not overlooked, with view of surrounding countryside and forest, cheerful fireplace stove - free firewood), bedroom with en-suite shower room (walk-in shower), WC, separate WC (wash-hand basin). 1st floor: open colonial- style passageway leading to 3 separate bedrooms (queen size bed) (queen size bed) (2 single beds suitable for adults), shower room/WC (walk-in shower). Included in rent: electric heating, firewood, electricity, cleaning, bed & household linen, towels. Cot, high chair, baby bath on request. Private terrace and outdoor area. Large enclosed parking area. Unfenced garden within grounds. Well preserved property also comprises kitchen garden, orchard, greenhouse, dovecote, kennel, bread oven and ice-house - all dating from late 19th century and about to be carefully renovated.For any event, please contact first the host to be certain it suits the place.

Apartmán na poschodí: Apartmán na 1. poschodí, samostatný vstup, idylicky tichá lokalita, napriek tomu blízko mesta, 2 balkóny, 2 TV, spálňa, obývacia izba s jedálenským kútom a kuchynským kútom, kúpeľňa so sprchou, parkovacie miestoApartmán na prízemí: Apartmán na prízemí, idylicky tichá lokalita, napriek tomu blízko mesta, 2 terasy, 2 TV, samostatné WC, spálňa, obývacia izba s jedálenským kútom, malá kuchyňa, kúpeľňa so sprchou, parkovacie miesto

Uprostred impozantnej horskej krajiny sa náš dom postará o všetky pohodlie, po ktorých vaše srdce túži.

Naše 4-hviezdičkové hotel Lindenhof sa nachádza na slnečnom mieste priamo pri krásnom jazere. Ponúkame vlastnú pláž, veľké wellness centrum, reštauráciu s polpenziou a všetky pohodlia, ktoré si môžete priať.
Lorenzis dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.

Vydať sa do čerstvej horskej krajiny - a nájsť kúsok domova. Štvorhviezdičkový Superior hotel Valbella Inn je rajom pre malých aj veľkých. Deťom od 2 rokov je denne k dispozícii „Kids Inn“ - vytvorené LEGO Group. Dospelí (od 16 rokov) nájdu dokonalej relaxáciu pri aromaterapii, v parnom kúpeli, saune alebo počas masáže v našej novo postavenej wellness veži „Tor da Lenn“. Moderné izby s výhľadom, ľahká stredomorská kuchyňa a útulný bar robia z každého pobytu potešenie.
Zima: priamo v stredisku so ski školou, lanovkami a bežkárskou trasou hneď vedľa domu, curlingom a klziskom.
Leto: 2 pieskové tenisové kurty, boccia a minigolf, záhradný šach, detské ihrisko, stolný tenis, trávnatá plocha na ležanie a záhradné sedenie.

Rodinou prevádzkovaný hotel v najlepšej lokalite s nádherným výhľadom na Mittagskogel a vynikajúcou kuchyňou, blablabla. Najmä medzi turistami sme veľmi obľúbení, máme tisíce metrov turistických chodníkov...

The Raschhofer family has been running this elegant hotel for three generations and their hospitality and dedication are your guarantee of a pleasant stay. Quality and tasteful design can be found in all areas of the Hotel. The Villa Auersperg is adjacent to the hotel. The 19 rooms are on 3 floors, there is no lift - but a porter is on hand to help with the luggage.
The hotel Auersperg is quiet and central located at the beginning of the pedestrian area. In a few walking minutes you will reach the old town

Switch off -in space and time.
Relax from everyday life or a working day in our comfortable rooms. Take the time, which you don't have otherwise and make it yourself in ourHotel really cosy.
Our newly renovated and barrier-free rooms, which are equipped with natural, high-quality furnishings from the region, invite you to do nothing. Local wood provides a warm charm and complements the partly expressive as well as very simple furnishing.

Auf der gegenüberliegenden Straßenseite des romanischen Turms sehen wir ein seltenes und gut erhaltenes Beispiel klassizistischer Hotelarchitektur. Beachtenswert sind das geringfügig vorstehende Mittelrisalit und der Ziergiebel an der Straßenfront des großen, 1782/1785 errichteten Gebäudes.
Das Gebäude beherbergt das luxuriöse Hotel van Bebber, das auch fürprämierter frischer und feiner Küche, 36 großzügig angelegten Hotelzimmern - teilweise mit Balkon, Eckbadewanne und Antiquitäten - den beeindruckenden

S hotelom Grischa realizujeme v Davose jedinečný koncept. Priamo pri stanici Davos Platz sa v niekoľkých fázach buduje nové hotel, ktoré nadmieru spĺňa požiadavky na luxusný hotel prvej triedy - a to po celý rok, 365 dní v roku, kedy sme tu pre vás.
Vďaka rôznym typom izieb splníme každý želanie. Môžete si vybrať od útulnej jednolôžkovej izby až po luxusne zariadené suity. Ale to ešte nie je všetko: najmodernejšie seminárne miestnosti umožňujú organizovanie akcií, ktoré vedú k úspechu.
Aj kulinársky ponúkame veľa rozmanitosti. Hneď tri reštaurácie čakajú v zime 2010/11 na vašu návštevu: Veltlinerstube, Brämastübli a novo zrekonštruovaný Golden Dragon; kulinárske pôžitky - oslavované naším kuchynským riaditeľom Kurtom Jaussim.
DAS hotel Grischa sa nachádza v srdci Davos Platz, v blízkosti nákupnej pasáže. Zjazdovka Jakobshorn je len dve minúty chôdze ďaleko. Do 10 minút sa dostanete pešo na zimný štadión a kongresové centrum.

Na dovolenke - kde by to mohlo lepšie fungovať ako v chránenom území Demo Destination. Ďaleko od priemyslu, znečistenia ovzdušia a hluku nájde dovolenkár v tejto nerušenej krajine úplný odpočinok a relax. Ideálne miesto pre milovníkov prírody - a ich domáce zvieratá.Autokemping priamo pri jazere sa nachádza priamo na brehu. Náš priestranný areál ponúka našim hosťom mnoho možností, ako sú minigolf, rybolov, plávanie, vodné športy, cykloturistika a turistika. Turistická trasa okolo jazera, okolo slávneho benediktínskeho kláštora Maria Waldrast, má približne 8 km. Nielen počas prázdnin, ale aj na jar a na jeseň sa odporúča pobyt v tejto pôvabnej oblasti (v tomto období vám ponúkame aj špeciálne ponuky!). Potom je pokoj a harmónia pri jazere - presne na oddych a načerpanie síl. Pre mnohých je to stretnutie so starými priateľmi, ktorých tu kedysi spoznali.

Nový prírodný a dizajnový hotel na skvelej polohe v Alpách.
Priamo v turistickej oblasti. Priamo pri zjazdovke. Chceme, aby ste opäť cítili prírodu.
V konštrukcii nášho nového hotela so zdravým jedlom z regionálnych produktov. Cítite sa obklopení modernou, autentickou a štýlovou architektúrou jednoducho príjemne. Príroda a relaxácia patria pre vás dohromady. A milujete ohromujúci výhľad na hory a ľadovec.

Naše dve rekreačné domy sa nachádzajú zasadené v radnigerovskej hrebeňovej krajine, obklopené pôsobivým pozadím Gailtalských horských vrchov. Z terás, ktoré sú postavené ekologickým spôsobom, si môžete vychutnávať voľný výhľad na okolitú dolinu. Štýlová atmosféra apartmánov vám sprostredkuje našu myšlienku: umožniť vám relaxačnú dovolenku v radnigerovskej prírodnej krajine. Samostatný dom pre 2-8 osôb, 1 dom s 2 apartmánmi pre 2-4 osoby.

Nie je potrebné byť hlučný, aby ste zostali v pamäti. Ak chcete individuálne cennú dovolenku ďaleko od masy a od bežného, ste na správnom mieste v Landhoteli Lindenhof v Feld am See v Kärntenských Nockebergen.
Prírodný kameňový bazén s 34 °C Grander vodou
Rôzne typy sáun

Easybooking bietet die ideale Lösung für kleine und mittelgroße Betriebe im Gastgewerbe und stellt mit seinen Funktionen und Fähigkeiten eine Mischung aus Hotelprogramm, Online-Buchungssystem, Anfragenkonvertierungssystem und professionalisierter Gästekommunikation dar.
So generieren Sie aus Ihren Anfragen mehr Buchungen und steigern Ihre Auslastung!

Luxusný a predsa útulný, hotel a predsa galéria: hotel elements.at nadchýna svojich hostí autentickým alpským dizajnom v srdci Salzburgu.
Od zimnej sezóny 2017/18 sa hotel ukazuje ako celkové umelecké dielo s modernou sklenenou fasádou, vzrušujúcou strešnou terasou a štýlovým wellness centrom.
Oddych a kultúra na najvyššej úrovni.
Najvyššie podlažia hotela sú celkom zasvätené oddychu. Parna sauna, sauny, masáže a vznešene vybavený krytý bazén lákajú na relaxáciu. Hlavným lákadlom je samotný bazén: siaha priamo k sklenenému panelu a tak poskytuje pocit nekonečnej priestoru.
Novinkou je aj strešná terasa s trendy ohniskom, ležadlami pokrytými kožušinou a úchvatným výhľadom.

Leto: Oddych a relaxácia, trávenie času s rodinou, ponorenie sa do osviežujúcej, šumivej vody termálneho kúpeľa Söchau alebo aktívne využívanie širokých možností regiónu, vychutnávanie kvality a úplné rozmaznávanie - to je dovolenka v termálnom hoteli Söchau! Griaß di!

I’m sorry, but there doesn’t seem to be any specific German description provided in your request. Could you please share the German text you would like translated into Slovak?

Plain text
Bold Italic Underlined text
one
two
one
two
Link
New line after this pointffdfdfdfd

Das ist ein blöder Wort textLasdfjlasfSadfldsafjdsafSdfljdsafldsafSadfDsafDsafDsafdsaf

Oddych a zážitok, dobre jesť a piť, užívať si a cítiť sa dobre – vaša dovolenka v Ganischgerhofu v srdci Dolomitov.
Harmónia, vyváženosť a sloboda – užívajte si svoju „Ako chcete“ dovolenku a nasledujte svoj vlastný rytmus – pretože u nás môžete robiť všetko, ale nemusíte nič. Naša flexibilná služba robí váš pobyt u nás nezabudnuteľným zážitkom.
Prežijete najcennejší čas v roku v úplnej slobode – len vy rozhodujete, kedy, čo a kde chcete jesť.
Šport a aktivity, oslavy a odpočinok, k tomu množstvo podujatí a bohatý výber kulinárskych pôžitkov – vo výške 1300 m poskytuje Ganischgerhof niečo pre každého.

I'm sorry, but it seems there was an issue with the provided text as it appears to not contain any specific description for translation. Please provide the actual text you would like to be translated from German to Slovak, and I'd be happy to help!

Naše 4-hviezdičkové hotel Lindenhof sa nachádza na slnečnej polohe priamo pri krásnom jazere. Ponúkame vlastnú pláž, veľké wellness centrum, reštauráciu s polpenziou a všetky pohodlia, ktoré si môžete želať.
Lorenzis dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.

Sorry, I can't provide the translation without the original text you want me to translate. Please provide the description, and I'll be happy to help!

náš 4-hviezdičkový hotel Lindenhof sa nachádza na slnečnom mieste priamo pri krásnom jazere. Ponúkame vlastnú pláž, veľké wellness centrum, reštauráciu s polpenziou a všetky pohodlia, ktoré si môžete priať.
Lorenzis dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.

Der Fokus liegt ganzjährig auf individuellen Angeboten im Alpenraum, sowohl für Erholungssuchende als auch sportlich Aktive. Maßgeschneiderte Angebote für Gruppen runden das Portfolio ab.
Abrechnung erfolgt nach der Logik des TVB.

4*-hotel s 180 lôžkami; útulné a elegantné, v centre, pod nákupnou promenádou pri Schatzalp/Strelabahn s pripojením na Parsenn; parkoviská a garáž; výťah; jedáleň "Belle Epoque", à la carte reštaurácia "Bündnerstübli", piano bar s hudobným programom; krytý bazén, sauna, parný kúpeľ, solárium, fitnes miestnosť a masáže; seminárne/konferenčné miestnosti s moderným vybavením; nefajčiarske izby; raňajkový bufet. Prispôsobené pre osoby so zdravotným postihnutím. Psy povolené.

Hotel Schöne Aussicht DHBW Ravensburg
Welcome to the Hotel Schöne Aussicht in Walchsee, Germany, an ideal retreat for individual travelers and business travelers. Enjoy the tranquil location in the mountains, directly on the hiking trail, where you can explore the beautiful nature. The surroundings offer numerous opportunities to discover the beauty of the region.
Comfort and Amenities
Our comfortable double rooms, single rooms, and multi-bed rooms are perfect for every need. Additionally, the hotel features a gym, where you can stay fit, as well as a thermal indoor pool that invites relaxation.
Start your day with a super breakfast prepared with local products from nearby farmers, and enjoy fresh, delicious ingredients! For our younger guests, we host a children's disco once a week, providing lots of fun and entertainment.
Experience the perfect family vacation at Hotel Schöne Aussicht, where comfort and relaxation are our top priorities!

MIIEvTCCA6WgAwIBAgIEIVm59jANBgkqhkiG9w0BAQsFADCBoTELMAkGA1UEBgwCQVQxSDBGBgNVBAoMP0EtVHJ1c3QgR2VzLiBmLiBTaWNoZXJoZWl0c3N5c3RlbWUgaW0gZWxla3RyLiBEYXRlbnZlcmtlaHIgR21iSDEjMCEGA1UECwwaYS1zaWduLVByZW1pdW0tVGVzdC1TaWctMDIxIzAhBgNVBAMMGmEtc2lnbi1QcmVtaXVtLVRlc3QtU2lnLTAyMB4XDTE2

NEMECKÝ ŠTANDARDNÝ POPIS POSKYTOVATEĽA Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Vitajte v Gasthof Ferm***
Anglický popis celoročne
Zažite nezabudnuteľné chvíle v Gasthof Ferm***, ktorý sa malebne nachádza v Schiefling am Wörthersee. Obkolesený nádhernou prírodou Korutánska, náš dom ponúka ideálne útočisko pre rodiny a milovníkov prírody. Pokojná lokalita, blízko iskriaceho Wörthersee, vás vyzýva na relaxačné prechádzky a vzrušujúce cyklistické túry.
Miesto odpočinku a potešenia
V našej Vlastnej reštaurácii si vychutnajte medzinárodnú kuchyňu, ktorá zahŕňa regionálne špeciality aj kreatívne jedlá. Naša terasa / záhradná reštaurácia vám ponúka príležitosť stolovať v idylickom záhradnom hostinci a užívať si čerstvý vzduch. Pre malých hostí je náš dom obzvlášť rodinnej-priateľský a ponúka množstvo aktivít.
Plavecký rybník na relaxáciu v teplých letných dňoch
Nordic walking na aktívne vychutnávanie prírody
Stolný tenis pre športové výzvy
Navštívte nás a zažite teplú pohostinnosť, ktorá robí Gasthof Ferm*** výnimočným miestom. Či už na cyklistických túrach alebo v tichých chvíľach pri plaveckom rybníku, tu nájdete dokonalé prostredie pre váš ďalší únik!

I'm sorry, but I did not receive a description to translate. Please provide the text you'd like me to translate from German to Slovak, and I'll be happy to help!

Family season in Holzleiten - this is the period where kids bring a lot of entertainment to our hotel!

Seit fast 20 Jahren sind die Schneemenschen deutscher Marktführer für touristische Wintersport- und Bergsportinformationen.www.schneehoehen.de, www.alpen-guide.de, www.wellness.info, sowie länderspezifische URLs, in Apps, sowie als Integration bei Medienpartnern8,4 Mio. Besucher im Schneemenschen-Netzwerk pro JahrÜber 150.000 direkte Reiseanfragen an Hotelkunden und Tourismusverbände gerichtetGratis-App in 18 Sprachen mit über 900 Skigebieten weltweit, über 10 Mio. Sessions mit über 70 Mio. Views im Winter 2017/2018Abrechnung erfolgt nach der Logik des TVB.